Presse Archiv Albersdorf

Rätselraten über Strom-Verbrauch

2012-02-07T18:20:00.000+01:00

Einen ordentlichen Schrecken bekam die Gemeindeverwaltung über die hohen Strom-Kosten für die Straßenbeleuchtung. Es geht um die Stromkosten für 2010, die offenbar erst jetzt aufgefallen sind. Statt 135.167 Kilowattstunden wie im Jahr 2009 stieg der Verbrauch im Jahr 2010 auf 180.371 Kilowattstunden, satte 35 Prozent mehr.
Niemand kann sich erklären, wie es zu dieser Erhöhung kommen konnte, weder an der Lampenzahl noch an den Beleuchtungszeiten hat sich wesentliches geändert. Kleinere Schwankungen wären auf Grund unterschiedlicher Dämmerlichtzeiten oder zusätzlicher Veranstaltungen, die auch nach 1 Uhr nachts Straßenbeleuchtung erfordern, zu akzeptieren, aber erklären lässt sich der Anstieg der Stromkosten dadurch nicht.
In Albersdorf gibt es 6 zentrale Zählstellen: Friedrich-Scheele-Straße, Kapellenplatz, Westerstraße, Kämpen, An der Gieselau und Hoogen Haid. Besonders hoch war der Anstieg an den Standorten An der Gieselau (3.262 auf 20.927 kWh) und Westerstraße (22.567 auf 31.937 kWh). Für 2011liegen erst die Zahlen für die Westerstraße vor, der Verbrauch blieb bei 21.231 kWh in etwa gleich hoch. In der Straße Kämpen fiel der Verbrauch jedoch von 44.392 kWh in 2010 drastisch auf 33.519 kWh in 2011. Damit ist die Verwirrung komplett.
Der Gemeinderat beschloss kurzfitige Maßnahmen zur Aufklärung:
Die Zählerstände sollen in kürzeren Abständen kontrolliert werden, am besten Monatlich, um Differenzen schneller zu erfassen.
Die Wartungsfirma soll mögliche Fehler an der Leitungsgtechnik untersuchen, in Frage kommen Erdschlüsse, die den Strom in die Erde ableiten, oder Defekte an der Einschaltautomatik.
Die Verwaltung wird die Verbrauchsdaten ab 2004 zusammenstellen, um diese mit dem Stromversorger e.on zu überprüfen und zu analysieren.
Auf alle Fälle muss die Entwicklung der Straßenbeleuchtungskosten eindeutig geklärt sein, bevor die Beleuchtung auf stromsparende LED-Technik umgestellt wird, da sich sonst die Umbaukosten nicht durch Einsparungen verifizieren lassen.

Rückhaltebecken Ohl Koppel wird zugeschüttet

2012-02-07T17:34:00.000+01:00

Das Rückhaltebecken an der Straße Ohl Koppel soll zugeschüttet werden, so beschloss die Gemeindevertretung. Das relativ kleine Rückhaltebecken verursachte in der Vergangenheit lufend Kosten für Instandsetzung und Pflege. Das Oberflächenwasser in diesem Straßenbereich kann über einen Kanal vom zentralen Sammelschacht zum Rückhaltebecken an der Gieselau entsorgt werden. Der Teich gilt nicht als Biotop, so konnte die Umweltbehörde zustimmen. Auch der Kreis hatte keine Bedenken, da im Bebauungsplan das Areal lediglich als Grünfläche ausgewiesen war.

Lichtblick im Albersdorfer Haushalt

2012-02-02T10:44:00.000+01:00

Die positive Konjunkturentwicklung im vergangenen Jahr brachte deutlich mehr Geld in die Kasse als erwartet. Ursprünglich war für den Haushalt 2011 mit einem Fehlbetrag von 1.054.000 Euro gerechnet worden. Zum Jahresende ergab sich vorläufig geschätzt nur ein Defizit von 169.000 Euro - trotzdem ein überraschend gutes Ergebnis.
Im wesentlichen haben die Albersdorfer Betriebe erheblich mehr Gewerbesteuer gezahlt als zu Jahresbeginn geschätzt. Geplant waren 650.000 Euro, eingenommen wurden fast doppelt soviel, nämlich 1.275.000 Euro.
Auch die Zahl der sozial-versicherungspflichtig beschäftigten Bürger hat sich erhöht, was sich in der Einkommensteuer widerspiegelt. Der Gemeindeanteil ist um rund 100.000 Euro auf 830.000 Euro gestiegen.
Außerdem erhielt Albersdorf als Defizitgemeinde vom Land eine Fehlbetragszuweisung aus dem kommunalen Bedarfsfonds über 80.000 Euro.
Aber auch die Gemeinde selbst hat kräftig gespart, sowohl beim Personal als auch bei baulichen Anlagen, insgesamt eine fünfstellige Summe.
Allerdings werden durch diese Mehreinnahmen die Schlüsselzuweisungen gemäß der kommunalen Finanzsystematik sinken. Die endgültigen Zahlen werden demnächst in der Gemeindevertretung präsentiert.
Es bleibt nur zu hoffen, dass diese positive Tendenz auch im Jahr 2012 anhält. Bislang wurde hier mit einem Defizit von rund 2.000.000 Euro gerechnet. Nach dem ersten Überschlag könnte sich diese Schuldensumme auf immerhin 1.200.000 Euro verringern.

Alte Kastanie am Friedhof gefällt

2012-01-19T11:02:00.000+01:00

Wer kannte sie nicht, die alte Kastanie am Eingang des Albersdorfer Friedhofes?
Nun hat sich der Ausblick auf die Kirche gründlich geändert, denn die Kastanie musste aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Der Baum war in etwa 150 Jahren gut 20 Meter hoch gewachsen. Seit fünf Jahren war die Kastanie von der Miniermotte befallen. Die Raupen des kleinen Insektes zerstören die Kastanienblätter früh im Sommer, und der Baum wird nicht ausreichend versorgt und dadurch krank. Der Stamm war an einigen Stellen bereits von einem Pilz befallen, so dass zu befürchten war, dass die Kastanie eines Tages um zu fallen drohte.
Der Kirchenvorstand holte sich fachlichen Rat, und am Ende stand die Entscheidung fest, dass der Baum fallen muss. Die Naturschutzbehörde des Kreises genehmigte das Fällen und eine Fachfirma übernahm den Auftrag. So verschwand unversehens die markante Kastanie am Friedhof.

Jugendzentrum ist ein beliebter Treffpunkt

2012-01-10T11:12:00.001+01:00

Das AlbersdorferJugendzentrum kann auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken.Martin Hanske leitet diese jugendliche Gruppe, die sich täglichvon Montag bis Donnerstag in den Räumen der Ganztagsschuletrifft.
Im Frühjahr konnten die neu renovierten Räumebezogen werden, was sich positiv auf die Zahl der jungen Gästeausgewirkt hat. Ab 14 Uhr ist das Jugendzentrum geöffnet. Bis15.30 Uhr benutzen auch noch die Schülerinnen und Schüler des Ganztagsbereichs diese Räumlichkeiten, doch die Kooperationhiermit und dem Leuchtturm-Projekt gestaltet sich erfreulich undkonfliktfrei. Einerseits besteht ein guter Draht zwischen denMitarbeitern und auch die Jugendlichern verstehen sich gut. Wenn dieSchulkinder ab 15,30 Uhr das Schulgebäude verlassen, kann dasJugendzentrum über alle Räume verfügen. Da MartinHanske alleine mit der Betreuung der Jugendlichen beauftragt ist undkeine weitere Kraft zur Verfügung hat, musste die Öffnungszeit von bisher 20 Uhr auf 18 Uhr herabgesetzt werden. Allerdings wirdeinmal in der Woche gemeinsam gekocht und auch gegessen. Dann bleibtdas Jugendzentrum bis 20 Uhr auf.

Die Besucher desJugendzentrums sind zwischen 12 und 23 Jahre alt, wobei die meisten zwischen 13 und 17 Jahre alt sind. Durchschnittlich kommenwöchentlich bis zu 50 Jugendliche zu den Treffen. Der Anteilder männlichen Besucher entspricht etwa dem der weiblichen.„Dies ist ein Zeichen für ein nicht zu raues Klima imJugendzentrum. Auch trauen sich die Schwächeren regelmäßigin das Jugendzentrum. Das soziale Miteinander bewerte ich als äußerstpositiv. Es kommt zu keinen Schlägereien oderGewaltandrohungen“, so Martin Hanske. Weiter sieht Hanske seineAufgabe in einer Gesprächsmöglichkeit, wenn jemand etwasauf dem Herzen hat. Dieses wird von den Jugendlichen beiderleiGeschlechts gut angenommen. Häufig kreisen die Gesprächeum das Zusammenleben in der Familie, Schulalltag, Umgang mit Stress,Liebeskummer, Jobsuche, Alltag in einer Jugendwohngruppe, Rauchen,Alkohol, Verhütung, Elternschaft und Mediennutzung.

Die besonderen Aktionendes abgelaufenen Jahres:
Jährliches Fußballturnier in der Großturnhalle, wöchentliches Kochen und gemeinsamesEssen in aller Ruhe. Hilfe bei den Schulprojekten der 9. und 10.Klassen, Tipps gegen Lampenfieber. Im Projekt „Elternschaft aufProbe“ schlüpften die Jugendlichen in die Rolle der Eltern.Dabei machten sie Erfahrung, was es bedeutet, für ein Baba rundum die Uhr da zu sein. Mit einer Babysimulationspuppe wurde deranstrengende Alltag mit einem Säugling verdeutlicht.

Beim Bandenbau auf demGummiplatz an der Süderstraße haben sich die Jugendlichenauch beteiligt. An Läufen in Heide und Büsum haben zweiJugendliche teilgenommen. Zum Welt-Aids-Tag sind die jugendlichennach Heide gefahren und haben an einer Infoveranstaltungteilgenommen.

Dass Alkohol in unsererGesellschaft dazugehört, wurde den Jugendlichen in einem Alkohol-Checker-Seminar vermittelt. Aber der Umgang damit mußgelernt werden. Zwei Jugendliche haben sich hieran beteiligt undhaben in diesem Alkoholpräventationsseminar sogar einenCocktail gemixt, allerdings alkoholfrei.

Einmal pro Woche geht’sin die Turnhalle der Grundschule gemeinsam mit der Fußball AGder Ganztagsgruppe.

Für das kommendeJahr ist die Fertigstellung der Banden auf dem GummiplatzSüderstraße vorgesehen. Im Frühjahr wird der Platzdann mit einem kleinen Fußball-Turnier eingeweiht.

Das Projekt Elternschaftauf Probe soll fortgesetzt und an der Infoveranstaltung derAIDS-Hilfe Heide für Jugendliche soll auch wieder teilgenommenwerden.

Wünschenswert fürdie Unterhaltung und Beschäftigung wäre ein Billardtisch,so Hanske.

Die Köche desJugendzentrums: von links: Florian Timm, Nico Witt, Toni Matthai undNico Matthai.

Text und Fotos: Tießen

Kataster des Baumbestandes

2012-01-05T11:00:00.000+01:00

Die Gemeinde trägt die Verantwortung für Schäden, die die Bäume im Gemeindegebiet anrichten könnten. Es geht um die Sicherheit der Bürger. Herabfallende Äste oder umstürzende Bäume könnten Anwohner oder Passanten verletzen oder Sachschäden verursachen. Dann wäre die Gemeinde verpflichtet, Schadensersatz zu leisten.
Aus diesem Grund müssen alle Bäume regelmäßig kontrolliert werden. Diese Aufgabe wird der Bauhof übernehmen. Mindest ein Mitarbeiter wird zum zertifizierten Baumkontrolleur ausgebildet, damit er nach den Vorschriften diese Aufgabe kompetent ausführen kann.
Zuvor muss aber festgestellt werden, welche und wie viele Bäume überhaupt zu überwachen sind. Dazu wird derzeit in der Gemeinde ein Kataster über den Baumbestand erarbeitet. Den Grundstock, nämlich die Erfassung der in Frage kommenden Bäume, legen die Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses selbst an. Mit Fotoapparat, Maßband und Notizblock haben sie die Daten für jeden Baum mit einem Stammumfang von mehr als 60 Zentimetern festgehalten. Bislang konnten 120 Bäume in Albersdorf so dokumentiert werden.
Das Ingenieurbüro Volker Kuhrt wird ein Angebot erarbeiten, um die Daten in einem Baumkataster auf einer digitalen Karte mit den Fotos abzuspeichern, in der der momentane, belaubte und unbelaubte Baumzustand festgehalten wird.
Der Baumkontrolleur erhält damit eine Grundlage für seine jährlichen Kontrollen. Er kann in dem Baumkataster dann die Veränderungen an jedem Baum feststellen, um so rechtzeitig notwendige Maßnahmen gegen einen möglichen Schadensfall einzuleiten, sei es den Baum zu fällen oder tote Äste zu entfernen.

Jahresrückblick 2011

2011-12-31T15:50:00.000+01:00

14. Januar: Karsten Wiechert wird nach dem gewonnenen Arbeitsgerichtsprozess zuständig für den Albersdorfer Friedhof.
20. Januar: Bruno Schmoock wird neuer Vorsitzender des Skatclubs Brutkamp und löst Gerd Pächnatz ab.
25. Januar: Das gemeinsame Lehrerzimmer der neuen Regionalschule Albersdorf ist fast fertig, Bioraum und Sportplatz werden verschoben
1. Februar: Ernst Schatt und Hans-Peter Tießen ziehen sich nach jahrzehntelangem Einsatz beim Motorclub Albersdorf zurück.
11. Februar: Das ehemalige Sanitätsgebäude im Dithmarsen-Park soll zur vierten Kindertagesstätte umgebaut werden. Die Gemeinde bereitet mit den Betreibern den Mietvertrag vor.
22. Februar: Die Gemeinde lehnt nach kontroverser Debatte den Kauf von Aktien der Netz AG ab.
8. März: Der Hauptausschuss der Gemeinde stimmt dem Verkauf des ZOB-Gebäudes zu.
18. März: Der neu gebaute Ganztagsbereich an der Regionalschule Albersdorf wird eröffnet.
30. März: Die Albersdorfer Tafel zieht aus dem DRK-Gebäude aus und findet ein neues Domizil in der Süderstraße.
1. April: Der Sportverein Ditmarsia Albersdorf feiert sein 90-jähriges Bestehen.
9. April: Die renovierte Orgel der St. Remigius Kirche wird bei einem Konzert vorgestellt.
14. April: Der Ausbau des Steinzeitdorfes beginnt, das neu erbaute Kulthaus wird eingeweiht.
30. April: Sven Mengel übernimmt die Gärtnerei Mangel in dritter Familiengeneration.
3. Mai: Der Motorclub Albersdorf wird vom ADAC-Landesverband für seine hervorragende Arbeit zum Ortsclub des Jahres 2010 gewählt.
8. Mai: Zur Deutschen Meisterschaft im Roller-Speedway wird das erste Qualifikations-Rennen auf dem Dithmarschen-Ring ausgetragen.
11. Mai: Mit dem Umbau des ehemaligen Sanitätsgebäudes im Dithmarsen-Park zur Kita wird begonnen.
24. Mai: "Pferd" und "Wolle" lernen Feuermachen - dieSesamstraße dreht im Steinzeitpark.
11. Juni: Das dreitägige Volksfest zieht wieder tausende Besucher nach Albersdorf.
24. Juni: Der Schulverband Albersdorf lehnt eine Beteiligung der Eltern an den Schülerbeförderungskosten ab.
28. Juni: Pläne für eine neue Nutzung des Nordmark-Geländes durch Wohnen und Gewerbe werden dem Bauausschuss der Gemeinde vorgestellt.
9. Juli: Vor 25 Jahren wurde die 77 Meter lange Riesen-Rutsche im Freizeitbad gebaut. Mit einer Feier wird die renovierte Rutsche wieder in Betrieb genommen.
12. Juli: Die Jugendgruppe des DRK Albersdorf kehrt als Vize-Meister vom Landeswettbewerb in Büchen zurück.
21. Juli: Vor 50 Jahren eröffnete Dr. Hans-Dietrich Rupp seine Arztpraxis, die seit 1992 von seinem Sohn Dr. Kay Rupp geführt wird.
4. August: Archäologen beginnen eine umfangreiche Grabungskampagne in Albersdorf am Langbettgrab Bredenhoop.
9. August: Elisabeth Rathjens veröffentlicht die Tagebücher ihrer Ururgroßmutter Lidy Stecher, die ab 1841 Kontakte zu vielen berühmten Komponisten ihrer Zeit pflegte.
15. August: Die neue Kita im Dithmarsen-Park nimmt ihren Betrieb auf.
18. August: Zur Erinnerung an den Widerstandskämpfer Erwin Rehn wird am Kapellenplatz ein Stolperstein verlegt.
26. August: Die Pläne für ein neues Archäum im Steinzeitpark werden vorgestellt.
1. September: Nach unsinnigen politischen Querelen kann der Förderverein für das Albersdorfer Freizeitbad gegründet werden.
1. Oktober: Das Pflegewerk Berlin übernimmt das Senioren- und Pflegezentrum Möller & Tiessen.
8. Oktober: Das ZOB-Gebäude wurde an Familie Knobloch verkauft, der Umbau beginnt.
11. Oktober: Der Plan für eine Stadtvilla und von Reihenhäusern am Grünen Weg wird vorgestellt.
14. Oktober: Das Spielwarengeschäft Jochens in der Norderstraße will zum Jahresende schließen.
3. November: Die Planungen für die innerörtlichen Neubaugebiete am Brook und in der Waldstraße werden veröffentlicht.

Neues aus der Gemeindevertretung

2011-12-29T16:58:00.000+01:00

Die Albersdorfer Gemeindevertretung beschloss zum Jahresende:
- Die Planfeststellungsverfahren für die beiden Neubaugebiete "Brook" und "Grüner Weg" werden zurückgestellt. Am "Brook" soll die Lärmemission der benachbarten Supermärkte untersucht werden. Am "Grünen Weg" muss die Frage der Ausgleichsfläche geklärt werden.

- Die Sanierung der Straßenbeleuchtung wird an den günstigsten und wirtschaftlichsten Anbieter, die Firma Elektro Klaas GmbH, für 133.071 Euro vergeben. Die Straßenlaternen werden dabei auf LED-Leuchten umgerüstet.

- Der Vertrag zur Abwasserentsorgung mit der Abwasserentsorgung Albersdorf GmbH (AAG) soll ab 2014 verlängert werden.

- Die Entgeltordnung für das Freizeitbad wurde überarbeitet. Rund 10 % Rabatt wird Frühbuchern von Jahreskarten gewährt.

- Die Entgelte für die Kindertagesstätten wurden ab 1. Januar 2012 festgelegt:
Oesterstraße und Grüner Weg für 4 Stunden 129 Euro
Ganztagsgruppe Grüner Weg 193 Euro
Ganztagsgruppe im Dithmarsen-Park 257 Euro
Waldkindergarten 132 Euro.

Catering Koch meldet Insolvenz an

2011-12-23T17:03:00.000+01:00

Am Tag vor Weihnachten überraschte die Firma Catering Koch Albersdorf mit dieser aufschreckenden Meldung. Der Hamburger Rechtsanwalt Dr. Henning Mordhorst wurde zum Insolvenzverwalter bestellt.
Im ersten Gespräch klang Zuversicht durch, dass die Schulverpflegung gesichert bleibt und die 41 Mitarbeiter des Unternehmens ihre Anstellung behalten. Im schlimmsten Fall muss die Essenlieferung zum 1. März eingestllt werden.
Gerade der Mensa-Betrieb, der bislang nur die Gymnasien in Heide, Meldorf, Marne und Büsum mit Essen beliefert, hat den Catering-Betrieb in die Enge getrieben. Der Betrieb hatte sich innerhalb von zwei Jahren 65.000 Essenportionen pro Tag erhofft. Tatsächlich werden derzeit nur 20.000 Portionen geliefert. Jedoch besteht weiterer Bedarf nach Eröffnung der Ganztagsbetreuung an allen Schulen. Ein Gespräch mit der Kreisverwaltung soll die Planzahlen klären. Der Insolvenzverwalter geht davon aus, dass ab dem 9. Januar die Schulkantinen mit Essen beliefert werden.
Fest steht auch, dass der Landwirtschaftliche Ball am 14. Januar auf jedem Fall in der großen Festhalle mit dem Buffet stattfinden wird.

Weihnachtsfütterung der Tiere im Steinzeitpark

2011-12-22T18:27:00.000+01:00

Aktion im Steinzeitpark Dithmarschen

Am 24. Dezember 2011 lädt derFörderverein für das Archäologisch-ÖkologischeZentrum Albersdorf (AÖZA) zu einer besonderen Aktion in denSteinzeitpark ein:

Um11.00 Uhrfindet bei den Weideflächen eine „Bescherung“ für die„Steinzeit-Tiere“ statt. Der Vorsitzende des Fördervereins,Manfred Trube, hat mit einigen Helfern für den HeiligabendFutter zusammengestellt, das Groß und Klein direkt vor Ortgegen eine Spende erwerben und dann – in weihnachtlicher Stimmung -an die Tiere verfüttern können. Außerdem gibt es(Kinder-)Punsch zum Aufwärmen vor Ort.

DieWeidetiere im AÖZA – die Parkrinder, die Vielhornschafe, diebeiden Soay-Schafe, die Juan-Fernandez-Ziegen und die Shetland-Ponys– freuen sich schon auf den Heiligabend!

Wer die Tiere im AÖZA besuchen (und fütternund streicheln) möchte, ist am 24. 12. 2011 um 11.00 Uhrherzlich dazu eingeladen!

Bitte gehen Sie vom Parkplatz des Steinzeitparksdirekt zu den Weideflächen

– herzlich willkommen!

Stuhlmacher laden Jugendliche ein

2011-12-22T18:07:00.000+01:00

AmDonnerstag, 29. Dezember, laden Sabine und Bernd Stuhlmacher alleJugendlichen der Gemeinde Albersdorf von zehn bis 14 Jahren zueiner Fahrt in die Eissporthalle Brokdorf ein. Die Abfahrt mit demBus erfolgt um 10 Uhr vom ZOB Albersdorf.

Als Kostenbeitrag sindlediglich zwei Euro bei der Anmeldung zu entrichten. Mitzubringensind, wenn vorhanden, eigene Schlittschuhe oder Helme. Es bestehtaber auch die Möglichkeit, diese Sachen in der Eissporthalle zu leihen, Schlittschuhe kosten 1,50 Euro und der Helm 1 Euro. Fürkleine Leckereien und Getränke ist gesorgt.

Mit dieser Fahrt löstdas Ehepaar Stuhlmacher ein Versprechen ein, dass Bernd Stuhlmacherschon seit langem im Ausschuss für Jugend und Sport gegeben hat,denn hier ist er aktiv tätig

Um die Idee umsetzen zukönnen, hat er im Frühjahr eine Aktion gestartet,Albersdorf-Fahnen zu einem günstigen Preis von 25 Euro zuverkaufen. Der Reinerlös aus dieser Aktion will er denAlbersdorfer Jugendlichen zukommen lassen, so dass die Fahrt mit denJugendlichen der Gemeindekasse nicht angelastet wird. Einige Fahnensind noch zu erwerben und könnten auch als Weihnachtsgeschenkdienen. Zu beziehen sind diese Fahnen in der FußpflegepraxisStuhlmacher in der Mühlenstraße 40 A, wo auch dieAnmeldungen ab sofort vorgenommen werden können.

Bernd und SabineStuhlmacher mit der Albersdorf-Fahne.

Text unnd Foto: Tießen

Skatführerschein - erstmalig auf der Welt

2011-12-22T18:02:00.000+01:00

Bundesweit,sogar europaweit und auch weltweit, wurden von der Volkshochschule Albersdorfund dem Skatclub „Brutkamp“ erstmals Skat-Führerscheine an neue Skatspieler ausgehändigt,behauptet Bernhard Krull vomAlbersdorfer Skatclub

Für Neueinsteiger, Anfänger oderauch Spieler, die etwas aus der Übung sind, haben der Skatclub Brutkamp Albersdorf und die Volkshochschule Albersdorf an fünf Tagen im November eine Schulung zum Erwerb desSkat-Führerscheins angeboten. Hier wurden die Grundregeln erklärt und Fragenzum Spiel behandelt. „Alte Hasen“ wieEddy Schäfer und Bernhard Krull vom Skatclub Brutkamp gaben wertvoll Tipps und standen bei FragenRede und Antwort. Am besten lernt man das Spiel in der Praxis und deshalb wurdeauch schon fleißig gespielt. Einige Spieler wagten auch schon, an denÜbungsabenden des Clubs teilzunehmen. Alle Teilnehmer waren mit vielBegeisterung bei der Sache, so Vorsitzender Bruno Schmoock. Mit dieser Aktionhofft er auch, dass sein 49 Mitglieder zählender Verein verstärkt werden kann.Die Beteiligung an den wöchentlichen Übungsabenden ist zwar an eineMitgliedschaft nicht gekoppelt, jeder Spieler ist auch als Gast immer herzlichwillkommen und kann in das Vereinsleben hineinschnuppern. Eine Entscheidungüber eine Mitgliedschaft kann jederzeit getroffen werden. Die Übungsabendefinden immer montags um 19.30 im Sportheim Tensbüttel-Röst statt.

Nach Abschluß des Lehrgangesüberreichten Bernhard Krull und der Vorsitzende Bruno Schmoock im Jagdhaus Bunsohallen Teilnehmern ihren „Führerschein“. Anschließend wurden in einem Abschluss-Mini-Turnier derTagessieger ermittelt. Bester Spieler des Tages wurde Dieter Kraus und als ersten Preis winkteeine sechsmonatige kostenfreieMitgliedschaft im Skatclub Brutkamp.

Von links:

Bernhard Krull, Andreas Leistritz, Dieter Kraus, Bernd Reimers, IngeGüldenberg, Marianne Plaar, UweHensen, Jürgen Feldhusen, DagmarLeistritz, Bruno Schmoock. Auf dem Foto fehlt Karsten Thedens.

Text und Foto: Tießen

"Anleuchten" der Weihnachtsbeleuchtung

2011-11-23T14:53:00.000+01:00

Weihnachten steht unwiderruflich vor der Tür. Die Straßen und Geschäfte in Albersdorf sind festlich geschmückt. In der Ortsmitte steht ein großer Tannenbaum. Alle warten nun auf das "Anleuchten" - das erste Einschalten in der abendlichen Dämmerung.
Am Freitag, den 25. November, ist es soweit. Um 19:00 Uhr wird Bürgermeister Peter Mucke zusammen mit dem Vorsitzenden des Gewerbevereins, Heribert Heinicke, die Albersdorfer Weihnachtbeleuchtung offiziell einschalten und damit den Beginn der Adventszeit in Albersorf einläuten.
Den Tannenbaum hat in diesem Jahr Jürgen Lenkautzki aus Schafstedt gestiftet, Steffen Vollert hat ihn nach Albersdorf transportiert, Firma Klaas stellte einen Hublader zur Verfügung und der Bauhof Albersdorf hat die riesige Tanne schon am Marktplatz aufgestellt und mit einer Lichterkette geschmückt.
Der DRK-Ortsverein richtet ein großes Zelt auf. Der Gewerbeverein (offiziell heißt er Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe) bereitet Gulaschsuppe, heiße Waffeln und Glühwein vor und der Albersdorfer Shanty-Chor "De Gieselauschipper" sorgt für den stimmungsvollen Rahmen des "Anleuchtens".

Was kaufen die Albersdorfer?

2011-11-22T15:17:00.000+01:00

In den nächsten Tagen werden junge Studenten und Studentinnen die Kunden der Geschäfte in Albersdorf zu ihrem Einkaufsverhalten befragen. In dem Projekt geht es darum, welche Waren und Dienstleistungen in Alberdorf und welche in den umliegenden Städten gekauft werden und wie attraktiv Albersdorf als Einkaufs- und Gewerbeort ist.
Die Idee zu dieser Befragung hatte der Albersdorfer Gewerbeverein, geleitet wird das Projekt von Fachhochschule Westküste in Heide. Rund 60 Interviewer sind in der kommenden Woche im Einsatz. Befragt werden nicht nur Kunden in Albersdorf, sondern auch Einwohner in den umliegenden Gemeinden und die Betreiber der Geschäfte in Albersdorf. Ende Januar soll das Ergebnis der Studie präsentiert werden.

Russische Kriegsgräber auf dem Alberdorfer Kirchhof

2011-11-19T15:42:00.000+01:00

Auf dem Albersdorfer Kirchhof sind 53 russische Kriegsgefangene anonym begraben.
Der Archivpfleger der Kirchengemeinde, Hans-Peter Maume, hat die Geschichte dieser Toten erforscht und deren Namen herausgefunden.
In einer Grabanlage ruhen 29 kriegsgefangene Russen aus dem ersten Weltkrieg. Sie starben hier 1915 in Albersdorf vor ihrem Eintreffen in dem Lager in Süderrade, in dem mehr als 1000 Kriegsgefangene das Osterader und das Offenbüttler Moor kultivierten. Die Gedenkanlage in Süderrade erinnert noch heute an die Toten aus diesem Lager.
Im zweiten Welt starben hier einmal 11 und dann 13 Sowjet-Gefangene an Krankheit oder Unterernährung. Die Gefangenen aus einem Lager in Bunsoh arbeiteten zwangsweise in der Landwirtschaft und aus einem Lager bei Schafstedt an der Marineversorgungsanlage am Kanal.
Aus den Albersdorfer Kirchenbüchern und mit Unterstützung der Stiftung sächsischer Gedenkstätten konnte Hans-Peter Maume jetzt die Namen der gestorbenen Kriegsgefangenen ermitteln, um so die Kriegsgräber neu zu gestalten. Das Kieler Innenministerium wird im Rahmen der Kriegsgräberpflege 16.000 Euro bereitstellen. Die Kriegsgräber werden eine zeitgemäßere Grünanlage erhalten und Namenstafeln sollen an die Verstorbenen persönlicher erinnern. Das Projekt wurde von der Albersdorfer Friedhofsverwaltung ausgearbeitet und soll im Frühjahr 2012 realisiert werden.

Neuer Bolzplatz in Eigenhilfe

2011-11-13T16:38:00.001+01:00

DerAusbau des Bolzplatzes auf der Nebensportanlage in der Süderstraßeschreitet zügig voran. Damit wurde der Vorschlag von BerndStuhlmacher, Mitglied des Ausschusses für Jugend, Sport undSoziales, verwirklicht. Seit Anfang des vorigen Jahres wurde immerwieder im Ausschuss diskutiert und über die Finanzierungberaten. Nun sind die Kosten in Höhe von 2.500 Eurobereitgestellt worden. Der Gewerbeverein hat eine Spende über1.000 Euro beigesteuert und das Jugendzentrum hat von einer Zuwendungdes Lions-Club 400 Euro abgezweigt. So bleiben für die Gemeindenur noch Kosten von 1.100 Euro nach.

Mitglieder desAusschusses für Jugend, Sport und Soziales sowie des Jugendzentrums haben in Eigenleistung mit den Arbeiten begonnen. Mitvereinten Kräften wurde die Aufstellung der Bande vorgenommen,damit eine Fußballfeldbegrenzung vorhanden ist. Zwei Seitenstehen schon, die restlichen Teile werden am Sonnabend, 12. Novemberund 19. November, aufgestellt. Das Spielfeld ist in einem gutenZustand. Ende November sollten die Arbeiten vollendet sein und zurEinweihung des Bolzplatzes wird der Leiter des Jugendzentrums, MartinHanske, sicher ein kleines Fußballturnier starten.

Vom Bauhof der GemeindeAlbersdorf wurden die Bäume zwischen Sportplatz und demBolzplatz abgeholzt. Diese Maßnahme war erforderlich, soBauhofmitarbeiter Michael Karstens, da die Laufbahn im Stadion imnächsten Jahr erneuert werden soll. So soll vorgebeugt werden,dass die doch schon hohen Bäume die neue Bahn beschatten und schnell wieder grün werden lässt. Während dieBaumstämme und dickere Äste als Brennholz Verwendungfinden, wird das restliche Astwerk sofort an Ort und Stellegeschreddert.

Mitglieder des Jugend-,Sport- und Sozialausschusses und des Jugendzentrum bei der Errichtungder Bande auf dem Bolzplatz auf der Nebensportanlage in derSüderstraße.

Fotos und Text: Tießen

Mehrgenerationen-Spielplatz

2011-11-12T15:23:00.000+01:00

Auf Anregung der ABB- und SPD-Fraktionen der Albersorfer Gemeindevertretung entsteht zwischen den Gebäuden der Regionalschule Albersdorf ein neuer Spielplatz, der nicht nur Kinder ansprechen soll, sondern alle Generationen. So werden hier Fitnessgeräte für Jung und Alt installiert.
Als erstes Gerät ist hier ein Ganzkörperträiner zu finden, an dem Langstreckenlaufen auf der Stelle trainiert werden kann. Lotte Kuppinger von der SPD hat bereits mehrfach ältere Spaziergänger beobachtet, die das Fitnessgerät ausprobiert haben.
Daneben gibt es einen Sprungkraftmesser. An einem Maßstab kann die Sprunghöhe ausgelesen werden, um so zum Recken, Strecken und Hüpfen zu animieren.
"Kaputt machen kann die stabilen Teile hoffentlich niemand. Unsere Schüler und sogar Lehrer nehmen sie gut an", bedankte sich der stellvertretende Rektor der Regionalschule, Joachim Jens.
Die beiden Geräte wurden von der gemeinnützigen Firma Iuvo finanziert, die an der Albersdorfer Schule sonderpädagogische Arbeit leistet. "Wir haben eine großzügige Spende bekommen und haben sie in diesen Mehrgenerationen-Spielplatz investiert", so Peder von Ehrenkroog, Iuvo-Bereichsleiter für Dithmarschen. Insgesamt hat die Anlage 6500 Euro gekostet. Jetzt werden Sponsoren für weitere Spiel- und Sportgeräte gesucht.

Aktion Ferienspaß für 2012

2011-11-11T16:18:00.000+01:00

Die Aktion Ferienspaß für Kinder während der Sommerferien gibt es in Albersdorf seit mehr als 20 Jahren mehr oder weniger erfolgreich. Vereine und Verbände waren stets mit eingebunden.
Doch im Laufe der Zeit ist das bisher praktizierte Konzept scheinbar überholt. Deshalb beschäftigte sich der Ausschuss für Jugend, Sport und Soziales mit den Modalitäten für ein neues Konzept - wieder einmal. Eines wurde dabei schnell deutlich: Die verloren gegangene Attraktivität soll wieder hergestellt werden. Angebote sollten Altersgruppen gerecht zugeschnitten werden.
Die bisherigen Aktivitäten mit guter Beteiligung wird es auch weiterhin geben. Insgesamt jedoch soll alles moderner geplant werden. Außerdem soll es ein Ferienpass für die Kinder geben.
Ein wesentlicher Aspekt: die Kostenfrage. Der Ausschuss möchte für die teilnehmenden Kinder möglichst kostenfreie Veranstaltungen anbieten. Ob das immer machbar ist, ist allerdings fraglich. Deshalb wird es auch weiterhin nicht ohne Mithilfe durch Vereine und Verbände gehen. Vor allem möchte man den Gewerbeverein einbinden. Dessen Vorsitzende Heribert Heinicke wird dieses Thema in einer Vorstandsitzung des Gewerbevereins erörtern.
Der Ausschuss für Jugend, Sport und Soziales hat zu diesem Behuf einen Arbeitskreis gegründet. Ihm gehören Stefanie Lohnert, Anke Stockfleth (beide sind bürgerliche Mitglieder im Ausschuss), Jörn Bartelt (SPD) und Patrick Leopold (ABB) an. Noch in diesem Jahr wird den infrage kommenden Vereinen in einem Schreiben das neue Konzept erläutert. Im Januar soll es dann eine gemeinsame Sitzung mit den Vereinen und Verbänden sowie den Schülervertretungen geben, in der die Details der einzelnen Programmpunkte besprochen werden soll.
Auf jeden Fall ist geplant, die Vorbereitungen rechtzeitig genug zum Abschluss zu bringen, um im Jahr 2012 einen attraktiven Ferienspaß anbieten zu können.

Laubcontainer stehen im Bauhof bereit

2011-11-06T17:54:00.004+01:00

Wieauch schon im Vorjahr hat die Gemeinde Albersdorf jetzt auch indiesem Jahr wieder einen Container für Laub aufgestellt. Ganzversteckt auf dem letzten Ende des Bauhofes am Bahnhof steht derBehälter und wird sehr gut von der Bevölkerung angenommen.Sonnabends ist der Bauhof von 9 bis 12 Uhr geöffnet undjedermann kann hier seine Blätter kostenlos entsorgen. Mit derBereitstellung des Laubcontainers hat die Gemeinde der Bevölkerungeinen guten Dienst erwiesen. Alle „Lieferanten“ waren fürdieses Entgegenkommen sehr dankbar. Während der drei StundenAnnahmezeit waren ständig drei bis vier Bürger vorort, umdas in Säcken gefüllten Laubgut zu entleeren. ImHandumdrehen war der Container bis zum Rand gefüllt mitBlättern. Für den kommenden Sonnabend steht aber dann einneuer Behälter wieder bereit.

Foto und Text: Tießen

Neue Baulücken entdeckt

2011-11-03T15:47:00.000+01:00

Die Suche nach innerörtlichen Baulücken zeigt weitere Erfolge in der Neubauplanung des Ortes.
An der Waldstraße zur Eisenbahn hin besitzt Volker Schilling ein Grundstück, dass ihm zu groß ist. Das bestehende Stallgebäude kann abgerissen werden. Sein Nachbar Karsten Wiechert zieht mit. So steht hier ein Grundstück von rund 5000 Quadratmetern zur Verfügung, auf dem Platz für vier oder fünf Neubauten ist. Das Baugebiet könnte über einen Stichweg auf der jetzigen Grundstücksgrenze erschlossen werden. Der Architekt Herbert Janns hat die Planung übernommen.
Eine zweite Fläche besitzt Andreas Kleist zwischen Brook und Langer Jarrn, unmittelbar hinter Edeka und Aldi. Sechs oder sieben Baugrundstücke zwischen 500 und 600 Quadratmeter Größe könnten hier ausgewiesen werden. Die Erschließung soll über den Parkplatz und den Kinderspielplatz am Brook erfolgen. Beide Einrichtungen werden überplant und bestehen bleiben. Deren Attraktivität wird durch die Neubauten sicherlich verbessert. Frank Sass stellte dem Bauausschuss der Gemeindevertetung den konkreten Plan vor.
Die Gemeindevertretung wird jetzt die entsprechenden Bebauungspläne anpassen.

Standortschließung erneut in Albersdorf

2011-10-30T20:04:00.001+01:00

Das Strukturreformkonzept vom Bundesverteidigungsminister de Maizière betriftt auch wieder einmal Albersdorf, wenn auch vergleichsweise wenig im Verhältnis zur Schließund der Dithmarsen Kaserne vor fünf Jahren.
Albersdorf ist bislang noch "Standort" des Betriebshofes der Bundeswehr. Hier arbeiten rund 20 Mann, die die Liegenschaften der Bundeswehr in Dithmarschen, wie das ehemalige Übungsschießgelände in der Meldorfer Bucht, den Manöverübungsplatz Riese, die Schießanlage Gaushorn, den Funkturm Arkebek und das Kasernengelände Heide betreuen.
Nach dem Ministerbeschluß soll der Albersdorfer Betriebshof zusammengelegt werden mit dem Bundeswehr-Dienstleistungs-Zentrum in Itzehoe. Die Hälfte der Mitarbeiter in Albersdorf sollen dadurch eingespart werden. Und wenn die Mitarbeiterzahl unter 15 Dienstposten sinkt, ist dann der Betriebshof in Albersdorf nach Bundeswehrrichtlinie offiziell kein "Standort" mehr.

Kreiswaldlaufmeisterschaft

2011-10-19T10:50:00.000+02:00

Albersdorf war der Austragungsort der Kreiswaldlaufmeisterschaft für die Schulkinder. Die Grundschule in Weddingstedt, vertreten durch ein 16 köpfiges Team, sahnte die Titel ab.
Kreismeister für die Jungen Jahrgang 2003 wurde Jakob Steffensen, Kreismeisterin für Mädchen Jahrgang 2000 wurde Melissa Pastewka.

Bericht über Straßenmängel sorgt für Unmut

2011-10-13T11:21:00.001+02:00

An sich ist die Idee prima und hilfreich:
Die Parteien SPD und ABB im Ausschuss für Öffentliche Einrichtungen der Gemeinde haben sich aufgemacht, um den Zustand aller 66 Straßen und Wege in Albersdorf zu untersuchen und in einem Mängelbericht zu dokumentieren.
Die ABB hat den Bericht kürzlich in ihrem Informationsblatt "Zypresse" an alle Albersdorfer verteilt.
Überraschender Weise sind rund ein Drittel der Straßen im guten Zustand, ein zweites Drittel erfordert nur einen geringen Handlungsbedarf. Nur 15 Prozent der Straßen sind sanierungsbedürftig. Diese Straßen sind dem Bericht zur Folge:
Bredenhoop
Brutkampsweg
Bürgermeister-Golz-Platz
Dreebargen
Eichstraße
Johannes-Buhmann-Wurth
Kämpen
Querstraße
Westerstraße
Wischhöfe.
Leider ist der Bericht aber schon mehrere Monate alt und sorgt daher für Unverständnis. Denn die Straße Kämpen und der Bürgermeister-Golz-Platz sind bereits beim Erscheinen des Berichtes saniert. Am Brutkampsweg wird seit Beginn des Jahres gearbeitet und es besteht die Hoffnung, dass sich der Straßenzustand bald verbessert, ebenso wie in der Eichstraße.
Hans-Joachim Günther von der FDP bemängelt weiterhin, dass die Albersdorfer Bürger nicht informiert sind, was mit der Mängelliste bezweckt wird. Die Anwohner der Straßen befürchten, dass sie für die Sanierung der Straßen zur Kasse gebeten werden könnten. Und die Beträge, um die es gehen könnte, sind nicht gerade gering.
Laut der Albersdorfer Straßenbausatzung können die Anwohner anteilsmäßig an der Sanierung ihrer Straße beteiligt werden. Die Höhe der Beteiligung hängt dabei von der Art der Straße ab. Bei einer Anliegerstraße wie beispielsweise der Johannes-Buhmann-Wurth sollen die Anwohner 75 Prozent der Baumaßnahme bezahlen. Bei innerörtlichen Verbindungsstraßen, zum Beispiel Karkloh, sind es immerhin noch 45 Prozent.
Wie viel der einzelne Anwohner dann bezahlen muss, hängt von verschiedenen Faktoren ab, unter anderem der Grundstücksgröße und der Anzahl der Stockwerke.
Ausbesserungen und Instandsetzung der Fahrbahndecke werden allerdings aus dem Gemeindesäckel bezahlt.

Bauvorhaben am Grünen Weg

2011-10-12T17:23:00.000+02:00

Das letzte freie Grundstück am "Grünen Weg", gegenüber der Einmündung der "Friedrich-Hebbel-Straße", soll nun bebaut werden. Die Firma KWB Immobilien GbR, die auch das Gebiet "Hoogen Haid" bebauen will, plant hier im vorderen Bereich ein Wohnhaus für vier Familien und schräg dahinter eine großzügige Stadtvilla mit zwei Vollgeschossen und angrenzenden Nebengebäuden. Baubeginn soll möglichst im kommenden Frühjahr sein.
Derzeit wird die Baugenehmigung beantragt. Weil der Investor auf der 7000 Quadratmeter großen Planungsfläche anders und größer bauen möchte als in den in der Gemeindeplanung vorgehen, bedeutet dies jedoch eine Änderung des vorhandenen Bebauungsplanes 18. Insbesondere muss eine neue Ausgleichfläche gefunden werden, da ein Teil einer vorgesehenen, naturbelassenen Fläche genutzt werden soll.

Dithmarscher Platt - eine besondere Sprache

2011-10-06T11:12:00.001+02:00

Dr. Annemarie Jensen aus Flensburg stellt das vierte Heft aus der Reihe "Niederdeutsche Formenlehre" vor, herausgegeben vom Schleswig-Holsteinischem Heimatbund. Der Titel lautet:
"So schack wi in Dithmarschen".
In Dithmarschen sprechen wir ein weiches, breites und dunkles Plattdeutsch. Man "schnackt" dort nicht mit spitzer Zunge, man "schnack" ganz gemütlich und lässt dabei das harte "t" am Ende des Wortes weg. Breit wird die Sprache durch Doppel- und sogar Dreifachvokale: "Ick heff die sehn" hört sich hier in Dithmarschen an wie "Ick heff die seihn", und "en Boom" ist hier "een Booum", "ok" ist "ook". Dunkel ist die Sprache vor allem durch eine Wandlung von "a" zu "o": "Aal" ist hier "Ool" und "Bahn" ist "Bohn".
In Albersdorf hatte Frau Dr. Jensen vor zwei Jahren ihre Befragung angefangen. Reimer Böge hatte insgesamt elf Mitglieder des "Plattdüütschen Krinks: Snack op de Deel" ermutigt, bei dem Projekt mit zu machen. Danach wurden noch weitere Dithmarscher aus unterschiedlichen Gegenden befragt, so dass ein abgerundetes Bild des Plattdeutschen zusammengetragen werden konnte.

Keine Baumfrevler am Werk

2011-10-01T12:11:00.000+02:00

Einige Bürger vermuteten Baumfrevler, als in der Waldstraße zwei stattliche Buchen gefällt wurden. Die Aktion war jedoch amtlich genehmigt, ein Baum war krank. Die gesunde Buche mit einem Stammumfang von 2,50 Metern muss einem Bauvorhaben weichen, denn sie behinderte die Einfahrt zu einem geplanten Neubau eines Wohnhauses, in dem der neue Eigentümer des Grundstücks, Guido Looft, mit seiner Partnerin später wohnen möchte. Sie haben sich verpflichtet an anderer Stelle zehn neue Bäume zu pflanzen.

Neuer Betreiber für das Seniorenzentrum

2011-09-30T12:59:00.000+02:00

Das Albersdorfer Senioren- und Pflegezentrum Möller & Tiessen GmbH ist in neuen Händen. Ab 1. Oktober 2012 ist das Pflegewerk Berlin der neue Betreiber der Institution. Diese Managementgesellschaft betreibt Seniorenheime in Berlin, Potsdam, Halle, Hannover, Kellinghusen, Brunsbüttel und jetzt auch in Albersdorf. Rund 1400 Mitarbeiter kümmern sich um Betreutes Wohnen, ambulante Pflegedienste, Pflegeheime, Intensivpflege, Hospiz und medizinische Versorgung. Gründer und geschäftsführender Gesellschafter ist der Psychologe Dr. Georgios Giannakopoulos. Ralf Tiessen bleibt Eigentümer der Immobilien in der Schulstraße. Das Pflegewerk Berlin hat die Gebäude langfristig gepachtet. Die Heimleitung in Albersdorf übernimmt die bisherige Stellvertreterin Ruth Schulz.
Damit bleibt gewährleistet, dass sich für die Bewohner nicht wesentliches ändert. 70 vollstationäre Pflegeplätze bietet das "Pflegewerk Albersdorf Haus Möller &Tiessen", wie das Zentrum jetzt heißt. Der familiäre Cahrakter des Hauses soll weiter hoch gehalten und auch die enge Verbindung zu den Angehörigen weiter gepflegt werden.
Für die Mitarbeiter soll sich ebenfalls nichts ändern, sie werden vom neuen Arbeitgeber übernommen. Derzeit sind rund 70 Mitarbeiter beschäftigt, davon sind 56 in der Pflege tätig. Der Ausbildungsbetrieb bleibt für die sechs Auszubildenden.

Stühlerücken in den Gemeindegremien

2011-09-24T15:24:00.000+02:00

In den kommunalen Gremien der Gemeinde Albersdorf wird es personelle Veränderungen geben.
Dr. Helge Thomsen hat seinen Sitz als bürgerliches Mitglied im Jugend-, Sport- und Sozialausschuss sowie im Kita-Ausschuss niedergelegt. In die erste Position rückt Anke Stockfleth nach, in die zweite Position Heribert Heinecke. Weiterhin löst Peter Borsing hier Mirko Meyer ab
Im Finanzauschuss hat Peter Borsing dagegen seinen Posten aufgegeben. Dafür tritt Knut Arp als bürgerliches Mitglied ein.

Moderne Straßenbeleuchtung

2011-09-23T15:09:00.000+02:00

Wie viele andere Gemeinden wird Albersdorf die Straßenbeleuchtung modernisieren. Im Haushalt sind dafür 143 500 Euro vorgehalten, wovon 57 000 aus Bundesmitteln gefördert werden.
Rund 200 Leuchten werden dafür zu erneuern sein, zumeist Quecksilberdampf-Leuchten (Kofferleuchten), die 2015 ihre Zulassung verlieren. Diese Lampen verbrauchen 80 Watt. Sie werden durch moderne LED-Sparleuchten zu ersetzen sein, die etwa zwei Drittel weniger Leistung benötigen. Auch die Nostalgielampen im Ortszentrum werden auf Sparleuchtmittel umgerüstet, bleiben in der äußeren Form jedoch unverändert.
Der Auftrag der Umrüstung wird beschränkt an Albersdorfer Firmen ausgeschrieben, die bisher für Reparaturen und Wartung der Straßenbeleuchtung zuständig gewesen sind.

Hundemarke bleibt

2011-09-23T14:54:00.000+02:00

Auch in Zukunft müssen die Albersdorfer Hunde eine Steuermarke tragen. Das hat die Gemeindevertretung beschlossen und in der Hundesteuersatzung festgeschrieben. Damit hat sich wenig geändert:
Der erste Hund kostet 100 Euro Steuer im Jahr, der zweite 160 Euro, jeder weitere 200 Euro. Gefährliche Hunde (Kampfhunde) schlagen mit 600 Euro zu Buche.
Unbefristete Steuerermäßigung erhalten Hunde mit einer bescheinigten Ausbildung zum Melde-, Sanitäts-, Schutz-, Fährten- oder Rettungshund.

Bürgerwindpark für Albersdorf

2011-09-22T12:07:00.000+02:00

Albersdorf darf einen Park mit drei oder vier Windenergieanlagen ("Windmühlen") auf 53 Hektar Fläche bauen, so die Genehmigung aus Kiel. Der Windpark darf östlich der Autobahn A23 zwischen der Straße nach Röst und dem Burwischweg seinen Standort finden.
Jetzt kann die Detailarbeit der Planung für einen Amts- und Bürgerwindpark mit einem Kostenvolumen im zweistelligen Millionenbereich beginnen. Es soll eine Bürgerwindparkgesellschaft mit der Rechtsform GmbH und Co.KG gegründet werden. Mitglieder werden die Landeigentümer sein, jedoch können sich alle AlbersdorferBürger als Kommanditisten beteiligen. Die Mindestbeteiligung wird allerdings noch festzulegen sein, denn bei zu kleinen Beträgen wird die Gesellschaft durch die Menge der Kommanditisten nicht arbeitsfähig sein..

Gründung eines Fördervereins für das Freizeitbad

2011-08-31T13:18:00.000+02:00

Am kommenden Donnerstag, 1. September um 20:00 Uhr, soll in der Gaststätte "Stella Marina" am Freizeitbad ein Förderverein für das Freizeitbad gegründet werden.
"Der Rahmen und die Zielrichtung ist, die Attraktivität des Bades zu steigern. Wir wollen etwas für unser Freizeitbad tun und hoffen auf viele Mitstreiter", sagt Mirco Reis, der Leiter der DRK-Wasserwacht, die seit langem für die tägliche Aufsicht im Freizeitbad sorgt. Er hat sich mit einigen Gönnern und Eltern zusammen getan, um einen Förderverein ins Leben zu rufen.
Die Gemeinde Albersdorf tut Jahr für Jahr schon viel für das Freizeitbad. Erst in diesem Jahr wurde kräftig investiert, um die Riesenrutsche zu sanieren und die Chlorgas-Anlage zu verbessern. Dennoch fehlen immer Mittel für Extras und kleine Verbesserungen. Ein Förderverein kann diese Lücke schließen und zum Beispiel alle Arten von Sportgeräten wie Ringe, Bretter, Matten, Badeinseln beschaffen, da diese schnell abnutzen. Weitere Ideen wie einen Kicker, ein Klettergerüst, die Organisation von Festen oder Freizeiten könnte der Förderverein realisieren. Es gibt genug zu tun.
Damit gleich am Gründungstag Nägel mit Köpfen gemacht werden, wurde bereits ein Satzungsentwurf für einen solchen Verein erarbeitet, der zur Gründungsversammlung diskutiert und beschlossen werden soll. Für den Vorsitz werden noch Personen gesucht, die sich ehrenamtlich für einen Förderverein einsetzen möchten.
So weit, so gut, alles wäre perfekt vorbereitet für die Gründung eines Fördervereins. Aber irgendwie sind die gutmeinenden Initiatoren offenbar in der falschen Partei. In der Gemeindevertretung wird seitdem in beschämender Weise darum gestritten, wie und wer einen derartigen Vertragsentwurf vorlegen darf. Oder soll das Geplänkel etwa dazu dienen, die Gründungsveranstaltung interessant zu machen? Das wäre jedoch ein schlechter Start für eine solche lobenswerte Einrichtung!

Nachtragshaushalt hebt die Haushaltssperre auf

2011-08-27T16:33:00.002+02:00

Verärgert reagierten die Mitglieder der Albersdorfer Gemeindevertretung auf die verzögerte Mitteilung, dass die Albersdorfer Finanzen bereits seit dem 8. Juni mit einer Haushaltssperre belegt wurden. Bürgermeister Peter Mucke entschuldigte sich, er hatte im Urlaub nicht mehr an eine Information gedacht.
Die Haushaltssperre war ausgelöst worden, weil für den Kita-Umbau im Dithmarsen Park und für den Kauf eines Grundstückes im Steinzeitpark Geld fließen sollte. Beide Projekte waren seit langem fest gezurrt, jedoch nicht im Haushalt 2011 eingestellt worden. Das Versäumnis wurde nun durch einen Nachtragshaushalt abgesegnet.
Der Eigenanteil der Gemeinde am Kita-Umbau beträgt 373 000 Euro, Der Kauf des Grundstücks von der Buhmann-Stiftung war beschlossen worden, damit die Gemeinde Eigentümer der Fläche wird, auf dem das Steinzeitdorf steht. Dafür werden 52 000 Euro benötigt. Weitere Investitionen von 40 000 Euro braucht das Freizeitbad für neue Beckenfolien, Frostsicherung, neue Treppe im Nichtschwimmerbecken und eine Lüftungsanlage im ehemaligen Bademeisterhaus. 6 000 Euro wurden für die Pflasterung am Marktplatz ausgegeben. Die Gesamtkreditaufnahme 2011 steigt auf 755 000 Euro. Glücklicherweise wird der Fehlbetrag 2011 durch Mehreinnahmen nicht 1,5 Mio Euro wie anfangs geplant betragen, sondern nur noch 1,054 Mio Euro.

Gedenkstein der Wanderbewegung fehlen Buchstaben

2011-08-23T16:59:00.001+02:00

Kürzlich waren Vorstandsmitglieder der Norddeutschen Wanderbewegung zu Besuch in der Albersdorfer Jugenherberge. Gemeinsam besuchten sie den Gedenkstein für den Mitbegründer der Wanderbewegung Hermann Wittorf, der im Park um das Hünengrab Brutkamp steht.
Am Gedenkstein fehlen seit ein paar Jahren schon etliche Lettern, was die Wanderer natürlich betrübte.
Der vollständige Text am Gedenkstein lautet:
"Zum Gedenken
Hemannn Wittorf
1915 - 1988
dem Vorsitzenden der
Wanderbewegung
Norddeutschland e.V.
über viele Jahre
und Begründer des
Schlei-Eider-Elbe
Wanderweges"
Hermann Wittorf lebte in Rendsburg und war dort viele Jahre Vorsitzender der örtlichen Wanderbewegung. Dabei gründete er den "Schlei-Eider-Elbe-Wanderweg", der sich am Brutkamp in Albersdorf mit dem "Nord-Ostsee-Wanderweg" kreuzt. Dies war seinerseits der Grund für die Aufstellung des Gedenksteines, so der ehemalige Bügermeister Manfred Trube.
Inzwischen hat der Bauhof den Gedenkstein abgeholt. Es wird ein Kostenvoranschlag eingeholt, damit die fehlenden Buchstaben, die ein unbekannter Übeltäter herausgebrochen hat, ersetzt werden können. 1300 Euro wird die Reparatur kosten.

ADAC-Sicherheitswettbewerb im Dithmarsen Park

2011-08-23T15:42:00.000+02:00

Auch in diesem Jahr veranstaltete der ADAC im Dithmarsen Park wieder einen Kampf der Titanen: 30 Brummi-Fahrer aus dem Norden kämpften um den Sieg im ADAC-Sicherheitswettbewerb der Lastkraftwagenfahrer.
Einfach hatten es die Truckfahrer nicht. Von der Theorie über das Löschen eines Brandes bis zum Bremsen auf glatter Oberfläche mussten die Fahrer ihr ganzes Fachwissen als Berufskraftwagenfahrer nutzen. Es ging nicht um PS und Schnelligkeit, sondern um Perfektion und Professionalität, um Sicherheit, Fitness, Ladungssicherung, Fahrdynamik, Geschicklichkeit und wirtschaftliches Fahren. Der ADAC hatte schöne Preise bereitgestellt, eine dreitägige Schiffsreise mit der Color-Line und Karten für die DTM in Oschersleben und und für den Truck-Grand-Prix am Nürburgring.
Am Ende der Veranstaltung konnte Hans-Jürgen Feldhusen, ADAC-Verkehrsleiter, herzlich gratulieren:
Sieger wurde Jan Hennings aus Gnutz, Zweiter der Vorjahressieger Ingo Diederichs aus Leck und Dritter Dieter Sahling.

Jugendherberge feiert den 90. Geburtstag

2011-08-23T15:13:00.000+02:00

Die Albersdorfer Jugendherberge feiert ihren 90. Geburtstag. Denn schon 1921 hatte der Vaterländische Frauenverein Kiel in seinem Prinzeß-Irene-Heim 20 Schlafplätze für Gäste eingerichtet. 1926 sorgte der damalige Landrat Dr. Pauly für eine "richtige" Jugendherberge am jetzigen Standort, im Volksmund "Pannkokenkroog" genannt. Otto Reis war bis 1954 der erste Betreuer der "wandernden Jugend". 1962 wurde die Bettenzahl von 24 auf 44 erhöht. 1981 wollte der DJH-Landesverband die Jugendherberge in Albersdorf eigentlich wegen Unrentabilität schließen. Dem damaligen Bürgermeister Manfred Trube gelang es jedoch, den Verband dazu zu bewegen, in die Jugendherberge zu investieren und die Bettenzahl auf 84 zu erhöhen. 1984 übernahm Waltraud Ehlers die Führung des Jugenhotels, sie konnte die Gästezahl auf über 10 000 steigern. In mehreren Bauabschnitten wurde die Bettenzahl weiter aufgestockt. Heute bietet die Jugendherberge 121 Betten in 30 Zimmern an. Seit 2010 leitet Uwe Delfs mit fünf Mitarbeitern den Betrieb und kümmert sich um die vielen Gäste.
Manfred Trube hatte für das Jubiläum eine Ausstellung über die Geschichte der Jugendherberge in Albersdorf vorbereitet. Rüdiger Jung vom Jugendherbergswerk Nordmark hielt eine Ansprache. Albersdorf gehört zu den Standorten, die es schwer haben, so Jung., es fehlen die Backpacker der großen internationalen Verkehrsströme. Albersdorf hat jedoch Glück, mit der engen Zusammenarbeit mit dem Steinzeitpark Dithmarschen können viele Schulklassen für "Steinzeitwochen" angeworben werden. Für ein Gemeinschaftserlebnis im besonderen landschaftlichen Umfeld ist Albersdorf genau der richtige Aufenthaltsort.

Erkundung des Untergrunds

2011-08-20T14:44:00.048+02:00

Jeder hat sich bestimmt über die bunten Kabel, markiert mit roten oder gelben Fähnchen gewundert, die überall in Albersdorfs Umgebung an Straßen zu finden waren. Diese dienten zur seismologischen Untersuchung des Untergrunds in unserem Gebiet.
Beauftragt für die Erduntersuchung wurde eine polnische Firma, um die Bedingungen für ein Geothermiekraftwerk in Nordhastedt zu ermitteln. Ein Konvoi von weißen Lastwagen pressten Schwingungsplatten auf die Erdoberfläche und sendeten kurze Schallimpulse aus. Druckwellen im Frequenzbereich von 12 bis 100 Hertz wurden in den Untergrund geschickt, um an tief liegenden Erdschichten reflektiert zu werden. Die vielen kleinen Mikrofone an den bunten Kabeln empfingen die Echos aus dem Untergrund. Alle Daten wurde an die Computer in der Messzentrale übermittelt. Dort wird dann das geologische Profil der Erdschichten bis in etwa 4500 Meter Tiefe gezeichnet.
Die Ergebnisse sind die Grundlage für Tiefenbohrungen. Denn in der Tiefe unter Nordhastedt soll Wasser durch die Erdwärme erhitzt werden, um mit dem Dampf elektrischen Strom zu gewinnen, so der Plan des GeothermSolarparks Nordhastedt GmbH.

"Die Zwölf Tenöre" gastieren in Albersdorf auf der Waldbühne

2011-08-16T17:30:00.000+02:00

Am 13. August erlebte Albersdorf ein muskalisches Gastspiel, das sonst nur in großen Städten geboten wird. "The 12 Tenors", begleitet von einer Live-Band, begeisterten ihr Publikum mit einem fulminanten Programm.
Von klassischen Arien wie "Nessum Dorma" und "Libiamo" bis hin zu Pop-Hymnen wie "Music" und dem Medley von Michael Jackson - nie wurde Musik so vielfältig in den Stimmlagen vorgetragen. Angepasst an die unterschiedlichen Nationalitäten der Sänger, erklangen verschiedene landestypische Gesangstücke wie "Funiculi Funicula", "Veronica, der Lenz ist da", "Kalinka" oder "You can leave your hat on" von Joe Cocker.
Bei schönstem Wetter genossen die Albersdorfer die herrlichen Songs auf der Waldbühne im "Papenbusch"!

Altes Spielzeug wird gesucht

2011-08-16T15:02:00.000+02:00

Wie in den Jahren zuvor möchte die Albersdorfer Ortsgruppe des Deutschen Hausfrauenbundes wieder Spielsachen für Weihnachten sammeln. Gesucht wird jedes alte Spielzeug, es spielt keine Rolle, ob gebraucht, defekt oder unvollständig. Das eingesammelte Spielzeug geht an die Norderstedter "Toys Company", die jedes Teil repariert und reinigt, und dann an Kinder aus bedürftigen Familien weitergibt.
Bis zum 15. Oktober können alle Spielsachen abgegeben werden bei:
Brigitte Evers, Kämpen 9, Tel 04835-1213 oder
Ernstine Dethmann, Wulf Isebrand Str. 18, Tel 04835-7359.

"Wilde Weiden" - ein neuer Naturführer

2011-08-13T14:23:00.000+02:00

Ein neuer Naturführer "Wilde Weiden zwischen Nord- und Ostsee" ist im Husum Verlag erschienen (ISDN 978-389876-556-5) und kostet 14,95 Euro. Herausgegeben ist er vom Deutschen Verband für Landschaftspflege und der Stiftung Naturschutz in Schleswig-Holstein.
Auf 256 Seiten werden die 20 schönsten naturbelassenen Weiden in Schleswig-Holstein beschrieben, mit vielen Tipps und Informationen für einen Besuch dieser Naturschutzgebiete.
Über das Wöhrdener Loch, wo wilde Konikpferde sich die Weide mit robusten Galloways und jungem rot- und schwarzbunten Vieh teilen, hat der Naturschutzbeauftragte Walter Denker geschrieben.
Die Informationen und Tipps zu einer Wanderung durch das romantische Gieselautal bei Albersdorf stammen aus der Feder von Dr. Rüdiger Kelm, dem Leiter des Steinzeitparks Dithmarschen.

Die Straße "Kämpen" erhielt endlich einen neuen Belag

2011-08-11T14:42:00.000+02:00

Seit gut einem halben Jahr ist die Straße "Kämpen" eine Baustelle mit großen Löchern in der Straßendecke. Buddelarbeiten waren nötig gewesen, um die Abwasserleitung in der Straße zu sanieren. Gestern rückte dann endlich die Baufirma Hachmann mit großen Maschinen an und verlegte ruckzuck eine neue Asphaltdecke.
Es wäre kaum mehr Aufwand gewesen, auch das gepflasterte Eckstück in der Straße "Karkloh" gleich mit zu teeren. Hier war vor einem Jahr die Wasserleitung gebrochen und das Wasser hatte die Einmündung zum "Kämpen" unterspült. Das entstandene Loch war damals provisorisch gepflastert worden. Aber die Baufirma hatte nur den Auftrag, den Straßenbelag für "Kämpen" zu erneuern, so der Vorarbeiter.
Hektische Telefonate zwischen Bürgermeister, Verwaltung, Wasserverband und Firma konnten nicht klären, wer hier was verschlafen haben könnte. Nun wird das Provisorium in der nächsten Woche hoffentlich zusätzlich beseitigt werden.

Werden die Hundmarken in Albersdorf abgeschafft?

2011-08-05T15:23:00.001+02:00

In vielen Kommunen in Schleswig-Holstein gibt es bereits keine Steuermarken für Hund mehr. Aber in Albersdorf gibt es sie noch und derzeit gilt, dass Hundebesitzer damit rechnen müssen, dass ihr Vierbeiner eingefangen werden kann, wenn dieser ohne Hundemarke herumläuft.
Die Albersdorfer Hundesteuersatzung gibt es seit mittlerweile zwanzig Jahren. Sie müsste dringend an die Rechtsprechung angepasst werden, denn eine Versteigerung eines eingefangenen Hunde ist nicht mehr zulässig. Hunde sind in Albersdorf allerdings auch noch nie eingefangen worden. So ist die Satzung überholt.
Wenn man den Aufwand für die Erfassung und Kontrolle der Hundesteuer besieht, rechnet sich die Einnahme nicht. Also wird sich der Hauptausschuss des Gemeinderates demnächst mit der Frage befassen, ob die Hundesteuer in Albersdorf nicht völlig entfallen kann.

Stolperstein für Widerstandskämpfer Erwin Rehn

2011-08-03T16:40:00.090+02:00

Am Donnerstag, den 18. August, um 9:00 Uhr soll in Albersdorf an der ehemaligen Mittelschule ein Stolperstein für den Widerstandskämpfer Erwin Rehn gesetzt werden. Die Aktion wurde von Patrick Lange aus Bunsoh, Kreisvorsitzender der Jusos, initiiert und von Heinz Evers weiter verfolgt.

Erwin Rehn ist am 23. Februar 1927 in Heide geboren. Bereits im Alter von elf Jahren wird ihm eine Anti-Nazi-Haltung nachgesagt, die in seiner Schulzeit zu einigen Problemen führte. Daraufhin versetzten ihn seine Eltern zur Mittelschule nach Albersdorf.
1941 begegnet Erwin Rehn eine Gruppe Holländer und er lernt deren Sprache. Da er regelmäßig von Heide nach Albersdorf fährt, betätigt er sich für die Holländer als Kurier. Im Mai 1942 soll er das erste Mal in die Klauen des damaligen Heider Bürgermeisters Karl Herwig geraten sein. Er hatte ein Flugblatt nicht abgegeben, sondern dieses mit den Mitschülern diskutiert. Vom Banndienst wird der Rottenführer Erwin Rehn aus der Marine-Hitlerjugend ausgeschlossen und ihm die Armbinde und die Achselklappen abgerissen.
Gut ein Jahr später vervielfältigt er mit einem Schulkameraden einen Boykottaufruf für ausländische Zivilarbeiter. Der Entwurf wird jedoch nicht verteilt. Erwin Rehn wirft das Exemplar in die Papierkiste für die Heizung der Albersdorfer Mittelschule. Wer die Papiere im Abfallbehälter entdeckt hat, ist bis heute nicht geklärt. Im Lehrerkollegium sei das später nie Thema gewesen, hat Marie-Elisabeth Rehn recherchiert. Die Tochter Rehn ist promovierte Volkskundlerin und Journalistin. Sie hat in dem Buch "Heider Gottsleider" den NS-Alltag in ihrer Geburtststadt Heide und die Leidensgeschichte ihres Vaters beschrieben.

Am Tag nach dem Vorfall in der Albersdorfer Mittelschule erfährt Erwin Rehn, dass Christian Peters, Leiter der Mittelschule, die Gestapo informiert haben soll. Der 16-Jährige flüchtet, wird jedoch an der holländischen Grenze festgenommen. Am 27. Mai 1943 wird er in das "Jugendschutzager" Mohringen (Niedersachsen) als Häftling 933 eingeliefert. Um das Konzentrationslager zu vertuschen, werden die Jungen am 11. April 1945 an die Front geschickt, wo sie später von den Amerikanern gefangen genommen werden.
Erwin Rehn erhält für sein Leiden am 18. Juni 1948 eine einmalige Entschädigung von 720 Mark und eine monatliche Rente. Bis zu seinem Tode am 23.Mai 2000 in Lehe hatte Erwin Rehn mit gesundheitlichen Schäden aus der KZ-Zeit zu kämpfen.
Ihm zum Gedenken soll nun vor dem ehemaligen Standort der Albersdorfer Mittelschule am Kapellenplatz ein Stolperstein verlegt werden.

25 Jahre Riesenrutsche im Freizeitbad Albersdorf

2011-07-23T11:18:00.000+02:00

Vor 25 Jahren war ein Schwimmbad mit einer Riesenrutsche noch eine große Attraktion, denn das modernisierte Schwimmbad in Albersdorf war eins der ersten, das solch eine Riesenrutsche bekam und dadurch dem Namen "Freizeitbad" gerecht wurde.
1968 war das Schwimmbad etwas in die Jahre gekommen. Bürgermeister Manfred Trube hat viele Ideen eingebracht, um das Bad zu modernisieren und gleichzeitig attraktiver zu gestalten. Im gelang es auch, Zuschüsse einzuwerben für die mehere Millionen Mark teuren Baumaßnahmen. Jedoch für den Bau solch neumodischer Riesenrutsche gab es keine Förderungen. Manfred Trube konnte jedoch die Gemeinderatsmitglieder dazu zu bewegen, solch eine Attrakton aus eigener Tasche zu finanzieren. Im Nachherein gesehen, war dieser Plan weitsichtig gedacht, denn noch immer ist das Freizeitbad in Albersdorf eine gut besuchte Einrichtung.
Im Juni 1986 konnte die Einweihung der 77 Meter langen Rutschbahn groß gefeiert werden. Manfred Trube war der erste Rutscher, im weißen Hemd mit dunkler Fliege, gefolgt vom damaligen CDU-Bundestagsabgeordneten Dietrich Austermann.
In den letzten Jahren konnte das Freizeitbad nochmals modernisiert werden. Vor allem die Energiekosten konnten drastisch gesenkt werden, da das Freizeitbad jetzt mit der Abwärme des nahegelegenen Biogas-Kraftwerkes beheizt wird. 35 000 Euro zahlt die Gemeinde pro Jahr nur dafür, dafür wird das Aktionsbecken jetzt auf wohlige 30 Grad erwärmt. Das Schwimmerbecken wird immerhin auf 25 Grad gehalten. "kaum ein anderes Freibad ist so kostengünstig", so Peter Mucke, der heutige Bürgermeister. Immerhin werden ein Drittel der Kosten durch Einnahmen gedeckt, 234 000 Euro hat die Gemeinde als Zuschuss in diesem Jahr eingestellt, wobei in dieser Summe noch einige Sanierungen enthalten sind.
Am Sonnabend, dem 9. Juli 2011 von 11:00 bis 17:00 Uhr, soll das 25-jährige Jubiläum der Riesenrutschbahn gefeiert werden. Gimi Ismic, der Inhaber des Restaurants "Stella Marina" im Eingangsgebäude des Freizeitbades wird den ersten 500 Kindern ein Lagnese-Eis schenken. Weitere Attraktionen sind geplant, wie Dosenwerfen, Wasserbingo, Malwettbewerb, Sackhüpfen, Basketball und ein Wettschwimmen über 50 Meter. Die Besten werden mit kleinen Preisen prämiert.

Kommunalpolitiker machen keine Sommerpause

2011-07-20T18:22:00.143+02:00

Auch in den Sommerferien sind die Albersdorfer Kommunalpolitiker fleißig. So tagte der Ausschuss für Kultur und Tourismus und beschäftigte sich eingehend mit der Überarbeitung der Radwanderkarte des Kommunal-Verlags (KV-plan), die im Rahmen der Nord-Ostsee-Kanal-Route (NOK-Route) die Radwege in den Gemeinden Albersdorf und Hanerau-Hademarschen zeigt.
Die Radwanderkarte soll neu erscheinen. Dem Ausschuss verbleibt gerade 14 Tage, um die Karte zu überprüfen und die Veränderungen in der Gemeinde für die neue Karte einzutragen. Akribisch genau wurde deshalb die bisherige Karte Planquadrat für Planquadrat durchgesehen. Es hatte sich doch so einiges geändert, so fehlten die Straßen Jägerstieg und Achtern Hoff. Einige Gaststätten, Übernachtungs- und Einkaufsmöglichkeiten in Albersdorf sind verschwunden, andere hinzugekommen, ebenso sollen die Wanderwege um Albersdorf dort eingetragen werden. Einige ehrenamtliche Bürger haben ein neues Netz von Radwanderwegen in der Gemeinde Albersdorf ausgearbeitet, das zusätzlich zur NOK-Route unsere hübsche und interessante Umgebung für Radfahrer erschließen soll.
Bei dem Durchsehen der Karte ist aufgefallen, dass zwei Hinweisschilder direkt am Kanal die Radfahrer auf Albersdorf und seine touristischen Vorteile aufmerksam machen könnten.
Schwere Sorgen plagen dagegen den Finanzausschuss. Der Verwaltungshaushalt 2010 schließt mit einem Fehlbetrag von 400.000 Euro ab. Ursprünglich hatte man 900.000 Euro Minus geplant, jedoch haben sich die Gewerbesteuer-Einnahmen überraschend verbessert. Der Schuldenstand beträgt am Ende des Haushaltjahres 2010 immerhin 2,2 Millionen Euro. Rücklagen gibt es nicht. Die Kommunalaufsicht hat für 2011 nicht alle Beträge anerkannt, so dass noch nicht zu übersehen ist, wie hoch die Zuschüsse aus dem Bedarfsfond des Landes ausfallen werden. Immerhin erhielt Albersdorf im letzten Jahr 155.000 Euro.
Eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 50.000 Euro in diesem Jahr wurde bereits beschlossen. Die Gemeinde will von der Buhmann-Stiftung ein Grundstück erwerben, auf dem sich das Steinzeitdorf befindet. Weil mit den Investitionen auf dem Gelände immer mehr Sachvermögen dort entsteht, will man eine Entflechtung bei den Eigentumsverhältnissen schaffen.

Albersdorf soll gepflegter aussehen

2011-07-11T15:40:00.000+02:00

Im Internet wirbt Albersdorf mit dem Motto "Ihr Platz im Grünen". Einige Bürger haben das wohl falsch aufgefasst, denn an manchen Straßenecken sprießt recht viel Grün in den Rinnsteinen und auf den Gehwegen.
Bürgermeister Peter Mucke ärgerte sich schon öfters über das ungepflegte Aussehen an manchen Stellen im Ort. Denn jeder Hausbesitzer ist verpflichtet, so die Straßenreinigungsordnung, seinen Straßenabschnitt bis zur Straßenmitte sauber zu halten von Eis und Schnee, Unrat oder Unkraut.
Demnächst soll amtlicherseits kontrolliert werden, wer seiner Reinigungspflicht nicht nachkommt. Wer auffällt, wird dann angeschrieben. Nach einer vorgegebenen Frist wird eine Bußgeld fällig, das bis zu 500 Euro betragen kann. Die Gemeinde hat aber auch noch eine andere Möglichkeit. "Ich kann die Mitarbeiter vom Bauhof mit der Pflege beauftragen. Die Arbeit wird dem Grundstücksbesitzer dann in Rechnung gestellt", sagt der Dorfchef Peter Mucke und will so dafür sorgen, dass das Grün auf Straßen und Gehwegen verschwindet.

Großsporthalle erhält moderne Lichttechnik

2011-07-08T10:00:00.001+02:00

Die Albersdorfer Großsporthalle ist mit modernster Lichttechnik ausgestattet worden. Der TÜV hatte die alte Beleuchtung aus dem Jahre 1981 mit Auflagen moniert. So musste das Amt Mitteldithmarschen rund 40 000 Euro für eine neue Lichtanlage investieren. 240 Lampen und 100 Notleuchten hat Niels Petter, Leiter der Firma Büttner, installiert. Die neue Lichttechnik wird etwa die Hälfte der Energiekosten einsparen, da die neuen LED Leuchten über Bewegungsmelder abgeschaltet werden, wenn sie nicht benötigt werden. Die Notleuchten werden bei Stromausfall die Halle mit gedimmten Licht noch über drei Stunden beleuchten. Die Investition wird sich nach zwei Jahren bereits amortisiert haben.

Senioren-Spielplatz geplant

2011-07-01T13:22:00.010+02:00

ABB und SPD wollen auf dem Gelände der Regionalschule einen Spielplatz für Senioren vorsehen. 6000 Euro von Sponsoren stehen bereits zu Verfügung, teilt der ABB-Fraktionsvorsitzende Frank Eckert mit. Weitere Spender werden noch gesucht.
Als nächstes wird sich der Bauausschuss des Gemeinderates mit diesem Vorschlag befassen.

Nutzung des Nordmark-Geländes

2011-07-01T12:43:00.075+02:00

Seit Jahren liegt das Gelände der ehemaligen Fertighausfabrik Nordmark ungenutzt brach, weil sich die Eigentümer nicht auf ein Konzept einigen konnten.
Nach intensiven Verhandlungen ist es dem Planer Bernd Philipp gelungen, ein Konzept vorzulegen, dass mit Zustimmung des Bauauschusses der Gemeinde Alberrsdorf als B-Plan-Entwurf in das behördliche Beteiligungs- und Genehmigungsverfahren eingehen kann.
Nach Lage und Größe ist das Nordmark-Gelände ein Filetstück mit erheblicher Bedeutung für den Ort. Die Immobilienfirma Lorenz aus Itzehoe wird die Musterhäuser verkaufen und dort, im nördliche Teil entlang der Waldstraße ein reines Wohngebiet schaffen. Das Gebiet soll durch zwei Stichstraßen von der Waldstraße und vom Muschenweg her erschlossen werden. Insgesamt 13 Baugrundstücke zwischen 470 und 650 Quadratmeter stehen dann zur Verfügung.
Der große südliche Teil des Geländes, in dem die Nordmark-Fertigungshallen stehen, bleibt ein reines Gewerbegebiet. Die Bau- und Solarfirma Alwin Sals jun. aus Kronprinzenkoog hatte das Gelände vor einem Jahr von Mirco Köhn aus Tellingstedt gekauft. Alle Dachflächen sind bereist mit Photovoltaikanlagen belegt. Die leer stehenden Hallen sollen jetzt an Gewerbetreibende vermietet werden. Interessenten gebe es bereits. Der Plan sieht jedoch vor, dass kein Einzelhandel sich hier ansiedeln darf, da solche Geschäfte in der Ortsmitte verbleiben sollen.
Zwischen dem Gewerbe- und dem Wohngebiet sieht der Plan ein sogenanntes Mischgebiet zur Trennung vor. In den bestehenden Lager- und Bürogebäuden der Nordmark-Fabrik darf gewohnt und gearbeitet werden, wobei die Arbeitsstätten gewisse Einschränkungen hinsichtlich Lärm und Geruch hinnehmen müssen.

Goldene Konfirmation

2011-06-24T18:45:00.044+02:00

Die diesjährige Goldene Konfirmation fand am letzten Sonntag in der Albersdorfer St. Remigius- Kirche statt. Pastor Eckhard Berndt durfte die Konfimanden des Jahres 1961 erneut einsegnen. Folgende damalige Konfirmanden freuten sich auf ein Wiedersehen:
Bezirk Albersdorf Nord:
Inge Bölck (geb Adria), Hildegard Krüger (geb Aukthun), Gunda Schmidt (geb Brockmann), Gloria Evelyn Burkert (geb Burkert), Else Margarete Bastekis (geb Dammnan), Margot Heidemarie Dehn (geb Jung), Ursula Ewald (geb Lange), Lore Riechen (geb Ploog), Reintraut Heck (geb Quest), Renate Wohlert (geb Rönnfeldt), Anna Elfriede Ivers (geb Speck), Johanna Schumann (geb Tießen), Inge Nissen (geb Willimzik), Klaus Bernd Hennschen, Claus Claussen, Dirk Dallmeyer-Tießen, Jan Doormann, Norbert Gotthard, Bernd Heesch, Helmuth Keese, Horst Lange, Klaus-Wilhelm Mirow, Hans-Otto Mirow, Hagen Sprenkelmann, Hans-Werner Sticken und Detlef Zellmer.
Bezirk Albersdorf Süd:
Volker Brix, Heino Johannsen, Klaus-Wilhelm Peters, Peter Peters, Peter Kruska, Renate Schnelle (geb Bies), Margret Busch-Gatzen (geb Busch), Annekatrin Peters (geb Peters), Telse Rönn (geb Peters), Waltraut Giermann (geb Peters), Brigitte Hansen (geb Reitz), Hans-Adolf Guba, Manfred Nauruhn, Hans Rudolf Paulsen, Waltraud Jans (geb Boje), Ursula Fuhlendorf ( geb Voss), Klaus Husmann, Brigitte Mehrens (geb Mahn), Egon Möller und Renate Fabian (geb Engelland).

Klassentreffen des Realschul-Jahrgangs 1990

2011-06-24T10:00:00.000+02:00

20 Jahre nach der Schulentlassung trafen sich 24 ehemalige Schüler der Realschule Albersdorf. Die damaligen Lehrer Frau Saß und Herr Jens führte die Gruppe zuerst durch die Schule. Danach traf man sich zum Austausch alter Erinnerungen im Casino des Dithmarsen Parks und verbrachte einen vergnüglichen Abend mit einem leckeren Grillbuffet.
Marco Neelsen kam extra aus Bahrein, er hatte den weitesten Anreiseweg. Dabei waren noch Andrea Quade (geb Hollensen), Jörn Kühl, Henrik Karstens, Thorsten Mohr, Jochen Karstens, Eira Hinrichs (geb Peters), Thies Karstens, Markus Voß, Sünje Jasper (geb Gloyer), Markus Ellmaier, Sven Kusiek, Frank Neelsen, Anke Gotthard (geb Lübke), Maren Burckhardt (geb Jacobs), Markus Krüger, Andreas Draeger, Martin Westphal, Nicole Thiessen, Sandra Holm, Anja Peters (geb Medro), Maik Scheel, Nadine Jaworski und Martin Prien.

50-jähriges Klassentreffen

2011-06-18T13:06:00.000+02:00

Im Jahre 1961 verließen 24 Schülerinnen und Schüler die Albersdorfer Mittelschule mit dem Zeugnis der mittleren Reife. Seit 1981 treffen sich die Ehemaligen regelmäßig alle fünf Jahre. In diesem Jahr jährte sich zum fünfzigsten Mal die Entlassung aus dem Schulleben. Renate Matthes und Heinz Schröder haben dieses Jubiläum organisiert und von den seinerzeit 24 Ehemaligen kamen immerhin 15 zum Treffen nach Albersdorf, wobei Dirk Rönnfeldt aus Stuttgart die weiteste Anreise hatte. Nach einer gemeinsamen Kaffeetafel mit Partnern im Restaurant Waldesruh führte Pastor Eckhard Berndt die Ehemaligen durch die St.-Remigiuskirche und weckte bei vielen Erinnerungen aus der Schulzeit, denn die alte Mittelschule stand auf dem Kapellenplatz und das jetzige Gemeindehaus war ursprünglich ein Anbau der Schule. Somit grenzte die Schule direkt an die Kirche.

Am 50jährigen Schultreffen nahmen teil: Kay Claussen, Reinhard Grünhoff, Gerd Bruno Peters, Dirk Rönnfeldt, Hermann Sendel, Heinz Schröder, Annegret Halley (geb. Hansen), Ingrid Harbeck (Dammann), Hanne Marete Hansen, Lieselotte Koeck, Renate Matthes (Ramundt), Ingrid Kozenzk (Stengel), Anke Peters (Burghoff), Wiebke Peters (Glindemann), Ruth Schmittat (Ingwersen).

Text und Foto: Tießen

Pfingstvolksfest 2011- ein gelungenes Fest für alle

2011-06-17T17:13:00.000+02:00

Der Volksfestverein Albersdorf bescherte seinen Gästen wieder ein gelungenes Fest zu Pfingsten, die Tradititon und Attraktion seit 108 Jahren in Albersdorf. Strahlender Sonnenschein und wolkenlose Nächte lockten tausende vergnügte Leute in den Papenbusch, auf die Waldbühne mitten im Ort.

Höhepunkt war das Show-Programm am Sonnabend. Den Anfang machte die Band Nightfever mit den Sängerinnen Anja Bublitz und Isobel Davis. Zum Einheizen präsentierten sie Schlager der 70er Jahre, wie "Substitute", "Hot Stuff" oder "Staying alive". Harpo aus Schweden begeisterte das Publikum mit "Motorcycle Mama", "Horoscope" und "Sumsumsummer Night". Anja Bublitz und Isobel Davis traten dann mit der Band unter der Namen "Abbabfever" erneut auf und sangen perfekt im Abba-Revival-Stil "Waterloo", "Dancing Queen", "SOS", "Fernando" und "Money, Money". Mit dem Song "Sugar Baby Love" brachten dann die "Rubbets" das Publikum so richtig in Schwung. Die fünf älteren Herren verstanden es immer noch, die Stimmung zum Kochen zu bringen mit Songs wie "Tonight", "Baby, I know" oder acapella "For the longest time". Den Abschluss des Abends brachte das phantastische Feuerwerk von Siegfried Sylla. 4000 Besucher verfolgten eine zwanzigminütige Chorographie aus bunten Lichtern, funkelden Blitzen und lang auswehenden Lichtschleiern.

Der zweite Höhepunkt des Volksfestes war der Festumzug am Sonntagnachmittag. Vereine, Schulen, Gruppen wetteiferten darin, den hübschesten Wagen zu gestalten. Angeführt wurde der Umzug von der Amtsperson Schutzmann Hinz und den Honorationen des Voksfestvereins. Danach folgte die traditionell mitmachende "Jyske Pigegarde" aus Aarhus in Dänemark und in bunter Folge die Wagen und Spielmannszüge aus Kronshagen, Schafstedt und Linden, so wie die Delvtown Jazzband. Die Schlümpfe vom Reit- und Fahrverein Österdörfer waren einwandfrei die hübscheste Gruppe im Umzug und holten sich den ersten Preis. Den zweiten Preis errang der Kindergarten Oesterstraße unter dem Motto "Lust auf Meer", der dritte Preis ging an die Steinzeit AG der Grundschule mit ihrer steinzeitlichen Ausrüstung.
Sonntagabend im Papenbusch war dem Treff der jungen Leute gewidmet. Es sollen bald 10 000 Menschen dort gewesen sein, kein Platz zum Umfallen oder Tanzen, obwohl auf zwei Bühnen Musikgruppen spielten.
Montagnachmittag im Papenbusch ist die Zeit für die Jüngsten (- oder für Oma und Opa). 13 Kiddies hatten sich zur Mini-Playback-Show gemeldet und wetteiferten mit Mimik und bunter Bekleidung um die besten Plätze. Jule Jungheinrich (9) überzeugte am meisten und gewann den ersten Preis, gefolgt von Shary Popp (10). Den dritten Preis teilten sich Jonathan, der einzige Junge, und Lisa Eckert (beide 12).
Im Anschluss spielte der Puppenspieler die Geschichte vom kleinen Eisbären, dem Pinguin und dem Piratenkapitän, der alle gefangen nehmen wollte. Das Pfingstfest klang aus mit einem gemütlichen Abendtreffen im Papenbusch.

100 Jahre "Ochse am Spieß" in Albersdorf

2011-06-14T15:34:00.074+02:00

Das Volksfest zu Pfingsten wäre nur halb so schön ohne das Braten eines ganzen Ochsen am Spieß. Genau vor 100 Jahren wurde diese Tradition in Albersdorf erstmalig dargeboten. Der erste Ochsenanschnitt zum Volksfest 1911 wurde seinerzeit vom Schlachter Jakob Strufe zubereitet. Ein erstes Foto von dem Ereignis gibt es aus dem Jahre 1914. Es zeigt den Schlachter Hinrich Petersen vor einer rustikalen Brathütte am Kaiserberg.
Der diesjährige Ochse wurde bei Ingmar Hein in Tielen aufgezogen und in der Stapelholmer Landschlachterei Michael Hein in Erfde geschlachtet. Unzerlegt wurde der Ochse dann am Sonntag in der Frühe gegen 2:00 Uhr im modernen gasbeheizten Ochsenbräter aufgehängt und bis zum Anschnitt um 9:30 Uhr gar gebraten. In diesem Jahr durfte Dr. Rüdiger Kelm, Leiter des Steinzeitparks Dithmarschen, den Ochsen anschneiden. Vorsichtshalber hatte er, sollten seine Fähigkeiten im Fleischerhandwerk nicht ausreichen, ein ihm besser bekanntes Gerät mitgebracht. Er schnitt das Erste Stück des Ochsen fachgerecht mit einer Flintsteinklinge. Schlachtermeister Claus Cords und das Ochsenbräter-Team des Volksfestvereins erledigten dann den Rest. Der Braten war wieder so saftig und lecker, dass zu Mittag der komplette Ochse vertilgt war.

Neuer Kinderspielplatz im Papenbusch bei Café Waldesruh

2011-06-03T15:32:00.001+02:00

Der Jugend-, Sport- und Sozialausschuss der Gemeinde Albersdorf hat sich für Standort des neuen Kinderspielplatzes entschieden, er soll im nördlichen Papenbusch in der Nähe des Restaurants Waldesruh entstehen. Der Gemeinderats-Ausschuss hatte alle Kinder in Albersdorf eingeladen, um bei der Gestaltung des Spielplatzes mit zu entscheiden. Immerhin kamen 12 Kinder.
Die Vorsitzende des Ausschusses, Branka Trube, erläuterte den Kindern, welche Spielgeräte an welchem Ort im Gelände aufgestellt werden könnten. Sie hatte dazu Pläne und Bilder von den Geräten zum Erklären mitgebracht. Die Kinder entschieden sich für eine Schaukel, ein Drehkarussell, einen Balancierbalken mit Federn, eine Treppe aus Baumstämmen und Baumstümpfe zum Übersteigen. Der Bauhof wird mit seinen Mitarbeitern den Spielplatz im Laufe des Sommers aufbauen und einrichten. Im Herbst ist die Einweihung vorgesehen.
Die Kirche, die Eigentümerin des Waldstückes ist, hat bereits ihr Mitwirken signalisiert. Sie wird acht Bäume fällen, damit derSpielplatz nicht zu sehr im Schatten liegt. Die CDU wird die Schaukel spenden. Die weiteren Spielgeräte besitzt die Gemeinde noch von anderen aufgelösten Spielplätzen. So müssen lediglich der Platz hergerichtet und die Fundamente der Spielgeräte gegossen werden. 5000 Euro sind dafür im Haushalt 2012 eingeplant. Der Bürgermeister Peter Mucke ist zuversichtlich, dass die Kinder schon bald im Papenbusch herumtollen können.

Konfirmation in sechs Gruppen

2011-05-30T09:43:00.002+02:00

In der Albersdorfer Kirchengemeinde St. Remigius wurden in diesem Jahr 62 Jugendliche von den Pastoren Ingo Behrens, Anke und Eckart Berndt konfirmiert, aufgeteilt in sechs Konfirmationsgruppen. Vom Kirchenvorstand wünschten Klaus Buhmann und Branka Trube den Konfirmanden viel Glück im Leben und dazu Gottes Segen. Insgesamt wurden eingesegnet:

Lennart Braun
Lara Böhm
Robin Buhmann
Jessica Danke
Lisa Marie Dallmeyer
Noah Dehn
Tjark Dethmann
Yannick Michael Endres
Hannes Förster
Paul Oliver Günther
Pierre Kuschel
Janina Last
Jasmin Neumann
Chris Kevin Reimers
Henrike Rimkus
Steffen Schröder
Franziska Suhr
Niklas Timm
Justine Wiechert
Christopher André Witt

Jaqueline Brates
Constance Bruhn
Bahne Bruhn
Lennart Bruhn
Lukas Eweleit
Julian Hagge
Selina Illing
Sonja Knobloch
Vanessa Mews
Hendrik Schönleiter
Karina Spiering
Arne Vollstedt

Mishali Susan Afradi
Tony Finke
Melissa Kruse
Leon Wikert
Sophie Lohmeier
Melina Friedericke Haase
John Lukas Wiese
Lars Konnowski

Mads Jannick Möller
Hans-Henning Karstens
Riecke Block
Hauke Harders
Luca-Johannes-Eric Siemsen
Marek Uwe Nissen
Henrik Christian
Marco Tiessen
Melwin Lewis Danny Götze
Philip Pascal Ruge

Nina Katrin Adomat
Alexander Sebastian Borkenhagen
Nele Brack
Sebastian Eggers
Denise Heckenbach
Hendrik Heitmann
Mirjam Kleemann
Daniela Medrow
Chanelle Pascale Gabriela Meurer
Nelson Ray Christoph Meurer
Philipp Malte Petersen
Lea Stockfleth

Wienke Blohm
Milan Peters
Tabea Duchow
Katarina Flor
Lukas Geisler
Jan Plähn
Patricia Schrader
Toni Trepner
Melissa Wäthje
Ilka Grimm
Imke Grimm
Svantje Iwers
Lars Plähn

ABB-Vertreter legt sein Mandat nieder

2011-05-21T17:32:00.001+02:00

Der Albersdorfer Bürger-Bund ABB war kurz vor der Kommunalwahl 2008 gegründet worden und hatte auf Anhieb 3 Mandate in der Gemeindevertretung gewonnen.
Michael Potthast (46) war zunächst sehr aktiv im Kultur- und Touristik-Ausschuss. Zum 1. April legte er sein Mandat unverhofft nieder. Als Grund für seinen Rücktritt nannte er neue berufliche Herausforderungen, er war von Beruf Vertriebsmanager im Lebensmittelhandel. Auch in seiner Familie wollte er mehr dabei sein. Er machte auch keinen Hehl daraus, dass er seit längerem in der politischen Gremienarbeit gegen die Spannungen zwischen ABB und den anderen Parteien zu arbeiten hatte und keine Anerkennung fand. Er betonte jedoch "Ich bleibe für das ABB weiterhin aktiv."
Gemäß Wahlliste rückt Mirco Reis für Maichael Potthast in der Gemeindevertretung nach. Mirco Reis ist 34 Jahre alt, Polizeibeamter und in seiner Freizeit engagiert in der DRK-Wasserwacht und im Kirchenvorstand.
Mirco Reis war bis dato bürgerliches Mitglied im Ausschuss für öffentliche Einrichtungen und muss in dieser Funktion nun ausscheiden. ABB ersetzt ihn durch Holger Krüger, Familienvater mit zwei Kindern und beschäftigt bei der Eon Hanse.

Klassentreffen nach 53 Jahren

2011-05-19T13:17:00.000+02:00

Nach 53 Jahren trafen sich die ehemaligen Schülerinnen und Schüler des Entlassungsjahrganges 1958 der Albersdorfer Mittelschule zu einem Klassentreffen. Von den seinerzeit 19 Schülern kamen 13 zum Treffen. Die weiteste Reise hatte Renate Lemmermann. Sie reiste aus Südschweden an. Einzige noch lebende Lehrkräfte sind Heino Krieg und Hinrich Breiholdt. Während Heino Krieg mit seinen 94 Jahren noch an der Kaffeetafel im Restaurant Waldesruh teilnahm, konnte Hinrich Breiholdt aus gesundheitlichen Gründen nicht dabei sein. Im Bürgerhaus stellte Ingo Hölck den ehemaligen Mittelschülern Fotos aus Albersdorf aus der heutigen Zeit vor und zum Vergleich auch die gleichen Aufnahmen aus der Zeit in den fünfziger Jahren. Anschließend war noch reichlich Zeit, um Erinnerungen aus der Schulzeit wieder aufzufrischen. Organisiert hat dieses Treffen, wie auch in den Vorjahren, Renate Stephan und alle Teilnehmer waren sich einig, in zwei Jahren soll die 55jährige Entlassung aus dem Schulwesen erneut gefeiert werden. Anwesend beim diesjährigen Treffen waren von rechts: Dieter Rust, Hans-Peter Greis, Renate Stephan (geb. Tholl), Renate Lemmermann (König), Waltraud Dallmeyer (Frehse), Lore Beate Arens (Fischer), Elke Paulsen (Benck), Annelene Hansen (Thedens), Monika Spillmann (Paske), Irene Takascz (Heger), Brunhild Zimmerling (Spenner), Renate Husmann (Reitz), Hans-Peter Tießen.

Text und Foto: Tießen

Schilder am Ortsrundgang weisen auf die Sehenswürdigkeiten hin

2011-05-13T11:22:00.003+02:00

Den Wanderweg durch den hübschen Ort Albersdorf gibt es schon seit zwei Jahren. Er ist durch violette Zeichen an Laternenpfählen und Bäumen markiert und beginnt am Marktplatz (ZOB). Er führt über die Eichstraße, die Bahnhofstraße am Museum vorbei in den Papenbusch. Weiter geht es am Hünengrab hinter der Jugendherberge vorbei zum Bürgerhaus in der Oesterstraße, über die Kapellenstraße zur Kirche, dann die Westerstraße entlang zur Friedenseiche, zu den Anlagen und zurück zum Markt. Er ist rund 2 Kilometer lang und bequem in einer Stunde abzulaufen.
Allerdings fallen die Zeichen wenig auf, kaum ein Albersdorfer oder ein Gast hat sie beachtet, obwohl er im Wanderwegführer beschrieben ist.

Deshalb hat eine Bürgerinitiative 25 Informationstafeln entworfen, die an 16 Positionen entlang dem Rundweg auf die Sehenswürdigkeiten des Luftkurortes aufmerksam machen. Sie stehen zum Beispiel vor bedeutenden Gebäuden der Gemeinde, wie der Kirche, der Amtsverwaltung, dem Bürgerhaus oder der Jugendherberge. Der Rundweg führt aber auch an anderen Sehenswürdigkeiten des Luftkurortes vorbei, zum Beispiel an den Anlagen mit den Denkmäler der vergangenen Kriege, an der Eisenbahn, durch den Papenbusch und über den Friedhof.

Die Motive, die auf diesen Schildern zu sehen sind, zeigen alte Fotoaufnahmen zumeist aus den 50er Jahren. Sie wurden vom Arbeitskreis Albersdorfer Heimatgeschichte ausgesucht und zur Verfügung gestellt. Sponsoren für jedes Schild waren schnell gefunden. Nicht selten waren es die Eigentümer der jeweiligen Gebäude. Verschönerungsverein, Volksfestverein und die Sparkassen beteiligten sich gerne. So konnten die Informationstafeln kürzlich aufgestellt werden.

Neue Bäume im Hochzeitswald gesetzt

2011-05-04T10:58:00.002+02:00

Wer in Albersdorf heiratet oder sonst wie zu hohen Würden gelangt, darf im Hochzeitswald einen Baum pflanzen. Dies wurde 1737 in der "Holz- und Jagdordnung" festgelegt: "Jede Mannsperson, welche zu heirathen gedenkt, sei schuldig und verpflichtet, vor anzutretender Ehe 10 junge Eichen oder 15 junge Buchen zu pflanzen."
Auf diese Weise entstand der heutige "Papenbusch" mitten in Albersdorf mit der wunderschönen Freillichtbühne.
Die Tradition wurde in den 70er Jahren wieder belebt und es wurde ein neuer Hochzeitswald zwischen Süderstraße und dem Neubaugebiet "Langer Jarrn" angelegt. Inzwischen ist hier kein Platz mehr für neue Bäume und ein neuer Hochzeitswald wurde im vergangenen Jahr am Neubaugebiet "an der Gieselau" geschaffen.
Jüngst pflanzten hier das amtierende Königspaar der Albersdorfer Schützengilde, Sabine Stuhlmacher und Wolfgang Jebens einen Eichbaum. Auch Irmgard und Hans-Joachim Günther setzten hier zu Ehren ihrer Goldenen Hochzeit einen Baum. Mit einer Urkunde betätigte Bürgermeister Peter Mucke diese Aktionen offiziell.

Albersdorfer Freizeitbad hat wieder geöffnet

2011-05-02T10:38:00.041+02:00

Alle Freunde des Albersdorfer Schwimmbades sind hocherfreut. Am Sonntag um 10:30 Uhr öffnete das Freizeitbad seine Pforte für die ersten Besucher der Saison 2011 bei freiem Eintritt.
Bürgermeister Peter Mucke war einer der Ersten und berichtete "Wir haben die Attraktivität des Freizeitbades gesteigert."
Das Wasser im Nichtschwimmerbecken wird auf 30 Grad Celsius gehalten, im Schwimmerbecken beträgt die Temperatur angenehme 25 Grad Celsius. Das Kinderbecken erhielt in der Winterpause eine neue Folie und der Sprungturm wurde mit einem rutschfesten Anstrich saniert.
Das Restaurant "Stella Marina" sorgt für einen Imbiss zwischendurch oder ein reichhaltiges Mittag- oder Abendessen in gemütlicher Atmosphäre.

Wasser-Guckkasten am Lisbeth-ehrn-Diek zerstört

2011-04-20T15:28:00.000+02:00

Vor einigen Tagen wurde an der Teichanlage "Lisbeth ehrn Diek" für viel Geld ein Guckkasten für die Unterwasserwelt installiert. Vom Steg aus sollte man das Leben unter der Wasseroberfläche über einen Spiegel beobachten können. Eigentlich eine lehrreiche und interessante Beobachtung in einer sonst unbekannten Welt.
Leider hat der Guckkasten nicht lange gehalten. Unbekannte Chaoten haben uns allen die Freude verdorben, sie haben mit einem Stein die Sichtscheibe eingeschlagen. Wozu? Das fragt sich jeder der enttäuschten Besucher unseres an sonsten friedlichen Ausflugzieles.
Nun muss die Gemeinde mit viel Geld die Scheibe ersetzen und den Guckkasten neu justieren. Sie hofft, dass jemand den Täter beobachtet hat und ihn meldet.

Alte Bäume sollen gejagt werden

2011-04-16T15:36:00.000+02:00

Alte Bäume beeindrucken jeden.Mächtige Stämme, schattenspendende Kronen und bizarrer Wuchs machen vor allem einzeln stehende Bäume zu imposanten Sehenswürdigkeiten der Natur. Sie geben Vögeln, Fledermäusen und kleinen Tieren Zuflucht. Pilze und Insekten leben von ihnen und sie prägen die Landschaft.
Es wäre schön, wenn diese Zeitzeugen dokumentarisch festgehalten werden, so findet es der Schleswig-Holsteinische Heimatbund. Der Biologe Norbert Voigt hat daraus das Projekt "Baumjagd" daraus gemacht: Unter www.baumjagd.de können Kinder, Schulklassen, Gruppen oder andere Gemeinschaften solche besonderen Bäume im Internet melden. Gefragt werden dort die Baumart, der Standort, der Stammumfang in 1 Meter Höhe und die geschätzte Höhe. Damit wird der Baum in einer Datenbank erfasst und kann über Jahre erforscht werden.
Ein registrierter Baum wird nicht automatisch zum Denkmal, und damit geschützt. Er wird deswegen nicht unbedingt vor dem Abholzen bewahrt, denn der Besitzer möchte daraus Holz gewinnen. Vielleicht erhält er in der Zukunft eine Plakette, die kundtut, dass dieser Baum unter Beobachtung steht und deswegen nicht unbedingt der Axt zum Opfer fallen sollte.

Neuer Kinderspielplatz geplant

2011-04-13T17:54:00.001+02:00

Jahrelang währt bereits die Diskussion über die Kinderspielplätze in Albersdorf. Zur Zeit gibt es nur den funktionsfähigen Spielplatz im Neubaugebiet "An der Gieselau". Am Spielplatz "Brook" fehlen Spielgeräte, die zwar beschafft, aber noch nicht aufgestellt sind. Hier muss der Bauhof noch tätig werden. Der neue Spielplatz im "Steinzeitpark Dithmarschen" ist nicht öffentlich und nur zu Öffnungszeiten erreichbar. Eltern müssen für den Eintritt eine Jahreskarte erwerben.
Dringend wird jedoch ein Spielplatz im Norden Albersdorfs gefordert. Ein Grundstück könnte vom Wohnungsunternehmen Dithmarschen an der Greifenberger Straße zur Verfügung gestellt werden, allerdings mit der Auflage, das Grundstück nach vierteljährlicher Kündigung frei zu stellen, wenn ein Käufer für das Baugrundstück gefunden werden sollte. Alternativ käme ein Platz im hinteren Papenbusch nahe Café Waldesruh in Frage. Hier hatte es bereits einen Spielplatz gegeben, der still gelegt werden musste, weil die Spielgeräte nicht mehr ausreichend sicher waren. Die Kirchengemeinde Albersdorf als Eigentümer dürfte wohl keine Einwände gegen eine Wiedereröffnung haben. Auf jeden Fall gibt es bereits einen Sponsor, der das Holz für die Spielgeräte stellen will.
Offenbar dauert so eine Entscheidung im Jugend-, Sport- und Kulturausschuss seine Zeit, es wird bereits seit zwei Jahren darüber diskutiert.

Es wird Frühling in Albersdorf - dütt un datt ut uns Dörp!

2011-03-28T17:00:00.003+02:00

Zukunftsgemeinde
Albersdorf darf diesen Titel und das Logo "Zukunftsgemeinde Dithmarschen" in diesem Jahr weiter führen. Sieben Städte und Gemeinden im Kreis Dithmarschen wurden vom Jugendhilfeausschuss dazu zertifiziert. Bewertet wurden dabei die Versorgung mit KiTa-Plätzen, Ganztagsbetreuung an den Schulen, Jugendzentren, Kinder- und Jugendbeteiligung an Sportvereinen und anderen Netzwerken. Unsere Aktivitäten im Steinzeitpark brachten uns beste Noten.

Besitzerwechsel im Steinzeitdorf-Gelände
Die Gemeinde Albersdorf kauft das 6,5 Hektar große Gelände, auf dem das Steinzeitdorf steht, vom jetzigen Besitzer, der Buhmanns-Stiftung. Damit können die Gemeinde und die AÖZA-GmbH zukünftig besser in Neubauten, die gerade dem Steinzeitdorf ein neues Gesicht geben, investieren.

Millionengeschäft abgelehnt
Die E.on Tochter Netz AG hat der Gemeinde Albersdorf Aktien für rund 1 Millionen Euro zum Kauf angeboten. Da die Haushaltslage seit Jahren bereits am Rand des Ruins liegt, hätte die Gemeinde das notwendige Kapital als Kredit aufnehmen müssen. Nach langer Diskussion siegte in der Gemeindevertretung die Ansicht, dass man sich bei so vielen Schulden keine solche Spekulation erlauben darf.

Neuer Küster für die Kirchengemeinde
Der Frieden in der Kirchengemeinde ist wieder eingekehrt. Johannes Erichsen wird neuer Küster, sein Amt als Friedhofswärter übernimmt Karsten Wiechert.

Neue Adresse "Dithmarsenpark"
Die ehemalige Dithmarsen Kaserne hatte die Postanschrift "Schrumer Weg 2". Inzwischen hat sich der neugeschaffene Dithmarsen Park zu einem florierenden Industriepark gemausert, so dass die Vielzahl von Institutionen und Firmen nicht eindeutig genug adressiert werden konnten. Die Gemeindevertretung entschied, dass das Gelände künftig "Dithmarsenpark" heißen soll, damit ein eigenes Straßenschild erhält und die existierenden Gebäudenummern die genaue Adresse jeder Firma bestimmt.

Das ZOB-Gebäude wird verkauft
Die Ladenzeile, die den Ominbusbahnhof vom Marktplatz trennt, steht schon seit längerem zum Verkauf. Zum 1. April wird das Gebäude wohl vom Fahrradgeschäft Knobloch übernommen, das auch in der Süderstraße einen Laden für Geschenartikel betreibt. Der Shop am ZOB, der auch die Anlaufstelle für Touristen ist, wird hoffentlich bleiben. Die Gaststätte dagegen ist bereits geräumt, Bernd Möller und Monika Kübler werden ihre Kundschaft jetzt im Dithmarscher Pesel in der Oesterstraße bedienen. Die Gemeinde bleibt auf alle Fälle Eigentümer der öffentlichen Toiletten.

Nordmarkgelände erhält neuen B-Plan
Das lange brach liegende Gelände der Fertighausfabrik Nordmark in der Waldstraße soll durch einen Bebauungsplan für eine Weiterentwicklung erschlossen werden.

Baulückenkataster zeigt Erfolg
In Albersdorf gibt es in naher Zukunft kein Neubaugebiet. Deshalb wurden Baulücken aufgespürt und in einem Kataster erfasst. Erste Kaufabschlüsse für Wohnungsbauflächen sollen bevorstehen.

Neue LED-Beleuchtung für Albersdorfs Straßen geplant
Ein Förderantrag zur Erneuerung und Sanierung der Straßenbeleuchtung wurde eingereicht.

Neuer Bäcker in Ortsmitte
Der Bäckerladen mit Café an der Ecke Bahnhofstr. / Oesterstr., den der Hohner Bäcker gerade neu eingerichtet hatte, wird zum 1. April wieder eröffnet. Die Bäckerei Scharbau aus Nordhastedt wird hier eine Filiale betreiben.

Antje-und-Alma-Clausen-Stiftung ist genehmigt
Die Stiftung will Bildung und Erziehung an den staatlichen Schulen in Alberdorf fördern.

Kindergarten im Dithmarsen Park
Ein Arbeitskreis wurde gegründet, um den Vertrag für die Trägerschaft des neugeplanten Kindergartens auszuarbeiten. Der Kindergarten soll zwei Gruppen Kleinkinder unter 3 Jahren und die Familiengruppe aus dem Kindergarten Oesterstraße ab August 2011 aufnehmen.

Aktion sauberes Albersdorf
110 Albersdorfer zwischen 5 und 76 Jahren befreiten unseren schönen Luftkurort am vergangenen Sonnabend vom Müll. Der Bauhof fuhr den eingesammelten Unrat gleich ab. Am Ende der Aktion gab es für die Teilnehmer eine Urkunde, Freilose für eine Tombola und ein deftiges Erbsensuppenessen. Bürgermeister Peter Mucke dankte den freiwilligen Helfern und den Organisatoren Jörn Dethmann und Volker Kleemann vom Bauhof.

Gewerbeverein plant viele Aktionen

2011-03-16T18:03:00.067+01:00

Der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe Albersdorf, kurz und liebevoll Gewerbeverein genannt, hat sich für 2011 viel vorgenommen.
Es werden zu Pfingsten und zu Weihnachten wie in jedem Jahr zwei Albersdorf-Magazine herausgegeben. Werbetafeln am Ortseingang und Internet-Auftritt werden weiter aktiviert. Im Januar hat der Vorstand beim "Fest des treuen Kunden" die Saalwette verloren und als Wettschuld ältere Bürger zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Ob in diesem Jahr ein Gewerbemarkt oder ein verkaufsfoffener Sonntag stattfinden soll, wird noch durch Umfrage bei den Mitgliedern ermittelt. Im Herbst wird das Laternenlaufen der Feuerwehr unterstützt. Zum Advent wird ein Tannenbaum am Markt mit dem "Anleuchten" eingeschaltet. Zu Weihnachten wird es wieder die traditionelle Einkaufslotterie geben, deren Gewinner am "Fest des treuen Kunden" ermittelt werden. Zum Jahresausklang spendiert der Gewerbeverein einen Punsch.
60 von 101 Mitgliedern des Gewerbevereins waren zur Jahresversammlung im Dithmarsen Park erschienen. Nach der Begrüßung und dem traditionellen Arbeitsessen präsentierte Professor Dr. Hans-Jürgen Block einen Vortrag zum Thema "Perspektiven Wirtschafststandort Dithmarschen". Anschließend wurde der Vorstand des Gewerbevereins wiedergewählt.

Benefizkonzert mit Pahlener Gospelchor im Dithmarsen Park

2011-03-16T17:26:00.000+01:00

Am Freitag, dem18. März, gastiert der Gospel-Chor Pahlen in der Halle 22 im Albersdorfer Dithmarsen Park. Der Auftritt diente einem guten Zweck, denn der Erlös geht zu gleichen Teilen an den Förderverein des Bürgerhauses und an die Kirchengemeinde Albersdorf.
Unter der Leitung des Vollblutmusikers und Chefs der legendären Soulful Dynamics, Andy Anderson, ist der Gospel-Chor weit über die Grenzen des Landes bekannt geworden. Der Chor überzeugt durch eine ausgeprägte Musikalität. Die Begeisterung der Sänegr und Sängerinnen, mit der sie ihre Gospels präsentieren, spring sofort auf das Publikum über. Ein breites Repertoire von bekannten und selbst komponierten Stücken bildet die Garantie für ein Musikerlebnis der Sonderklasse. Besondere Akzente setzen auch die zahlreichen Solisten. Begleitet wird der Chor von Keybord, Klavier und Gitarre. So entsteht eine faszinierende, ja fast spirituelle Atmosphäre und man wird ohne Übertreibung feststellen, dass der Gesang so richtig unter die Haut geht.
Der Gospel-Chor Pahlen wurde 1994 gegründet und verfügt mittlerweile über 40 Sängerinnen und Sänger, die alle mit großer Freude und viel Können ihre Gospels intonieren. Das ist auch andernorts bekannt und aufgrund dessen gastiert in diesem Jahr der Chor im Rahmen des Evangelischen Kirchentages in der Thomaskirche zu Dresden. Dort werden am 2. Juni in der Zeit von 11 bis 13 Uhr und am 3. Juni in der Zeit von 16 bis 18 Uhr zwei Auftritte zu hören sein.
Das Konzert am 18. März in Albersdorf beginnt um 20 Uhr, der Eintritt kostet 11 Euro.

Unfallgefahr durch Bäume

2011-02-03T13:00:00.074+01:00

Der Bau- und Umweltausschuss der Gemeinde befasste sich mit der Unfallgefahr durch Bäume. Herabfallende Äste oder umstürzende Bäume bilden eine beträchtliche Gefahr für Personen- oder Sachschäden. Der Baumbesitzer haftet für solche Schäden, für Bäume im kommunalen Besitz wäre das im Endeffekt der Bürgermeister.
Um einer Unfallgefahr vorzubeugen, muss jeder Baum systematisch geprüft und in einem Baumkataster erfasst werden. Ein professionelles Baumkataster für Albersdorf würde etwa 20 000 Euro kosten, angesichts der schlechten Haushaltslage nicht zu erschwingen.
Der Ausschuss beschloss, einen Mitarbeiter als Baumprüfer zertifizieren zu lassen, damit die Bäume in Albersdorf geprüft werden können. Der Bauhof kann jedoch neben seinen eigentlichen Aufgaben nicht das nötige Baumkataster erstellen.
Bürgermeister Peter Mucke hatte die glänzende Idee: Der Ausschuss selbst könnte das Kataster doch erstellen und alle gefahrbringenden Bäume selbst erfassen. Der Albersdorfer Bereich wurde flugs in Sektoren aufgeteilt. Jedes Mitglied des Ausschusses wird in seinem Sektor den Baumbestand aufnehmen, die Baumart bestimmen, die Höhe und den Kronen- und Stammdurchmesser schätzen und Zustand und Schädigungen am Baum notieren. So könnte in kurzer Zeit ein Kataster der Bäume in Albersdorf geschaffen werden. Der ausgebildete Baumkontrolleur wird dann die Kontrolle der erfassten Bäume regelmäßig ausführen können, um Unfällen durch umstürzende Bäume oder herab fallende Äste vorzubeugen.

Stolperstellen in der Sportlaufbahn

2011-02-02T10:27:00.000+01:00

Die Tartanbahn auf dem Albersdorfer Sportplatz hat durch den Winter sehr gelitten. Sie ist marode, Läufer sind durch Löcher und Stolperstellen gefährdet. Die Oberfläche der Laufbahn ist porös und nach Regentagen schwammartig nass.
Eine Sanierung wird nicht ausreichen, so die Einschätzung von Bürgermeister und Schulverbandsvorsitzenden Peter Mucke. Er schätzt die Kosten eine Erneuerung auf grob 100.000 Euro. Dafür hat die Gemeinde in diesem Jahr kein Geld im Haushalt vorgesehen. Außerdem dauert es auch eine gewisse Zeit, um einen `Kostenvoranschlag zu erhalten und notwendige Fördergelder zu beantragen.
Also müssen sich Gemeinde, Schulen und Sportverein Ditmarsia Gedanken machen, wie ein Lauftraining im diesem Jahr zu realisieren ist.
Glücklicherweise gibt es im Dithmarsen Park (ehemalige Dithmarsen Kaserne) eine geeignete Laufbahn in bester Erhaltung, die sofort genutzt werden kann. Sportlehrer und Spartenleiter des SV Ditmarsia müssen nur einen Weg finden, die etwas entferntere Anlage auch zu erreichen.

Höhere Belastung für die Bürger

2011-01-27T10:28:00.094+01:00

Die Gemeinde Albersdorf hat keinen Spielraum mehr im Haushalt, um irgendwelche Investitionen oder Einsparmaßnahmen zu tätigen. Der Fehlbetrag zwischen Ausgaben und Einnahmen beläuft sich in 2011 bereits auf 1,5 Millionen Eruo. Der Haushalt kann also nur durch Unterstützung aus Kiel ausgeglichen werden. Und die Landesregierung achtet bei der Zuteilung von Fehlbetragszuweisungen streng darauf, dass die Gemeinde alle eigenen Geldquellen zuvor bis zur Obergrenze ausnutzt.
Deshalb sieht sich die Gemeinde Albersdorf gezwungen, den Hebesatz für die Grundsteuern auf die zulässige Höhe anzuheben: Grundsteuer A von bisher 330 auf 350 Prozent, Grundsteuer B von bisher 350 auf 370 Prozent. Die Gemeinde erwartete dadurch 27.000 Euro Mehreinnahmen.
Der Gewerbesteuersatz von 350 Prozent entspricht den Vorgaben und braucht nicht geändert zu werden.
Auseinandersetzungen gab es im Gemeinderat um eine zentrale Position im Vermögenshaushalt. Der EO.N Konzern bietet Gemeinden derzeit Aktien der Netz AG zu vorzüglichen Konditionen an. Albersdorf könnte Aktien im Wert von 1 Millionen Euro erwerben, deren zugesicherte Gewinnausschüttung kommende Haushalte deutlich entlasten könnte. Allerdings muss die Gemeinde die gesamte Summe als Kredit aufnehmen. Die Opposition verlangt, dies "unmoralische" Angebot, das jeder Banker wegen des Risikos nicht akzeptieren dürfte, abzulehnen.
Nachdem der Aktienkauf und der Kauf eines Grundstücks aus der Buhmannstiftung für 50.000 Euro aus dem Haushalt herausgenommen wurden, ist der Vermögenshaushalt der Gemeinde auf knapp 650.000 Euro zusammen geschmolzen. Selbst diese Summe muss zum Gutteil über Kredite finanziert werden.
Das meiste Geld fließt in den weiteren Ausbau des AÖZA-Geländes (180.000 Euro plus 71.000 Euro aus Zuschüssen). 150.000 Euro werden für die Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf energiesparende Lampen bereitgestellt. Der Bauhof erhält 42.000 Euro für einen Streusalzsilo, plus 33.000 Euro für den Ersatz von Geräten. Die Feuerwehr bekommt für 7.000 Euro eine Wärmebildkamera.
Die ABB-Fraktion kritisiert am Haushalt, dass kein Geld für den Neubau eines Kinderspielplatzes und die Reparatur der Sportlaufbahn am Schulzentrum zur Verfügung gestellt wird.

SPD kürt die Kandidaten für die Landtagswahl

2011-01-26T11:20:00.002+01:00

Die SPD präsentiert derzeit landesweit ihre Kandidaten für die kommende Landtagswahl in Schleswig-Holstein. Bis zum 26. Februar sollen rund 20.000 SPD-Mitglieder in einer Briefwahl entscheiden, wer als Spitzenkandidat dann in den Wahlkampf zieht.
Am 29. Januar stellten sich die Spitzenkandidaten in Dithmarschen vor, und zwar im Dithmarsen Park in Albersdorf. Die größten Chancen werden dem jetzigen Landes- und Fraktionschef Ralf Stegner und dem Kieler Oberbürgermeister Torsten Albig eingräumt. Zur Wahl stehen auch noch die Elmshorner Bürgermeisterin Brigitte Fronzek und der Kieler Mathias Stein.
Rund 300 Zuhörer waren in Albersdorf bei der Präsentation dabei. Die Konkurrenten gingen zahm miteinander um, hitzige Wortgefechte erwartete auch niemand. Die Wahl wird gewinnen, wer die meiste Sympathie auf sich ziehen kann und in den Zielen und politischen Inhalten gibt es kaum Unterschiede, allenfalls im Weg, diese Ziele zu erreichen. Ralf Stegner ist impulsiv und scharfzüngig, mehr der Kämpfer.
Torsten Albig ist ruhig und besonnen, mehr der ausgleichende Typ. Brigitte Fronzek hofft auf einen Frauenbonus, sie hat wie Mathias Stein nur Außenseiterchancen.
In Themen wie Bildungs- und Energiepolitik streben beide Hauptkandidaten dieselben Ziele an - nur mit unterschiedlichem Tempo. Stegner verspricht freie Kindertagesstätten und kostenlose Schülerbeförderung. Albig möchte das auch, will aber Prioritäten setzen entsprechend und diese nach und nach abarbeiten. Mehr lasse die Haushaltslage nicht zu. "Das müssen wir dem Bürger ehrlich sagen!"
Ein klares Nein sagen beide zur Kreisgebietsreform. Albig schließt jedoch eine Straffung und Verschlankung der Verwaltungen nicht aus. Stegner besteht auf den Einsparmöglichkeiten, die die Gutachten aufzeigen, die damals die Kreisgebietsreform befürworteten.
Deutlich unterschiedlich reagierten beide auf die Frage zur Beteiligung der Linken an einer Regierungskoalition. Albig wird nicht mit den Linken zusammen arbeiten, Stegner läßt diese Option offen.

Abschluss der Flurbereinigung in Albersdorf

2011-01-20T14:36:00.000+01:00

Mit dem Bau der Autobahn A23 vor 25 Jahren wurden zahlreiche Flächen, Wege und Straßen in der Gemeinde Albersdorf zerschnitten. Durch die "Flurbereinigung Albersdorf-Arkebek" wurden Lösungen für diese Probleme, ebenso für die Verlegung von Knicks und Entwässerungsgräben, gesucht und gefunden.
Später kamen der innerörtliche Ausbau der Mühlenstraße und die Arrondierung des Gieselautals hinzu.
Dem damalige Bürgermeister Manfred Trube gelang es, die Idee des "Archäologisch Ökologischen Zentrums Albersdorf" AÖZA zu verwirklichen, indem die Flächen des heutigen "Steinzeitparks Dithmarschen" und dem "Naturerlebnisraum Gieselau" in die Planung aufgenommen wurden. Von rund 100 Hektar Grün- und Wasserflächen konnten dabei 27,6 Hektar als Naturschutzgebiet ausgewiesen werden.
Die Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Albersdorf-Arkebek hat 120 Mitglieder, zum Vorsitzenden wurde Manfred Trube gewählt. Das gesamte Flurbereinigungsgebiet umfasste 803 Hektar. 7,4 Kilometer Straßen und Wege wurden neu gebaut, 1,9 Kilometer Gewässer geschaffen und 5,1 Kilometer Knicks verlegt.
Die Flurbereinigung kostete insgesamt rund 840.000 Euro, davon übernahm der Bund rund 510.000 Euro und das Land gab Zuschüsse von rund 305.000 Euro, so dass der Eigenanteil für die Gemeinde sich nur auf 26.700 Euro belief.
Mit der letzten Vorstandssitzung konnte der Vorsitzende Manfed Trube die Flurbereinigung Albersdorf-Arkebek jetzt für 2010 als beendet erklären. Er dankte den Vertretern des Landesamtes für Landwirtschaft, Umwelt und ländlichen Räumen LLUR für die langjährige gute Zusammenarbeit. Die LLUR würdigte darauf die gute Arbeit des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft und dankte insbesondere Manfred Trube.

Kirchengemeinde verliert den Kündigungsprozess

2011-01-15T14:42:00.003+01:00

Die Kirchengemeinde Albersdorf musste eine empfindliche Niederlage hinnehmen. Die von ihr ausgesprochene fristlose Kündigung ihres langjährigen Küsters Karsten Wiechert ist unwirksam. Der Arbeitsvertrag ist damit weietr gültig, der Küster hat Anspruch auf Weiterbeschäftigung und Weiterbezahlung. Diese Entscheidung traf die Kammer 51 des Arbeitsgerichtes Elmshorn, die für Dithmarschen zuständig ist.
Seit Monaten herrscht Unruhe in der Kirchengemeinde Albersdorf. Der Küster, der zwölf Jahre - bis 2008 - selbst im Kirchenvorstand war und seit 17 Jahren im Dienst der Gemeinde steht, war am 27. August 2010 fristlos gekündigt worden. Als Grund wurde eine schwere Pflichtverletzung angeführt. Wiechert hatte Mitte Juli zwei Eltern des Kindergartens Oesterstraße aufgesucht, die angeblich seine Ehefrau, die Leiterin des Kindergartens ist, der Unterschlagung von Kita-Geldern bezichtigt haben sollen. Diese Anschuldigung erwies sich als haltlos, eine Überprüfung ergab keine Unregelmäßigkeiten in der Kita-Kasse. Bei einem zweiten Besuch unterschrieb eine der Frauen eine Erklärung, dass sie die Anschuldigungen gegen seine Frau unterlassen werde. Später gab diese Frau an, unter Druck gehandelt zu haben und stellte Strafanzeige gegen den Küster.
Der Kirchenvorsteher hat dies als Grund für eine Abmahnung angesehen und soll eine fristlose Kündigung angedroht haben, wenn Wiechert weitere Aktionen unternehmen würde. Allerdings konnte die Kirchengemeinde keine schriftliche Ermahnung oder Abmahnung vorweisen. Wiechert dagegen behauptete, dass er um ein klärendes dienstliches Gespräch mit seinem Vorgesetzten gebeten hat, das jedoch nicht stattgefunden hätte.
Das Gericht versuchte, eine gütliche Einigung zu erreichen. Beide Seiten lehnten den Vorschlag, den Küster anderweitig zu beschäftigen oder den Arbeitsvertrag gegen eine Abfindung aufzulösen, jedoch ab, so dass das Gericht ein eindeutiges Urteil fällen musste.

Jahresrückblick 2010

2010-12-31T10:34:00.001+01:00

16. Januar
Gemeinde Albersdorf und Abwasserentsorgungsgesellschaft planen Gemeinschaftsaktion zur Dichtigkeitsprüfung der privaten Abwasserleitungen.
18. Januar
An der Regionalschule Albersdorf läuft eine große Fenster-Sanierung an. Rund 300 000 Euro aus dem Konjunkturpaket stehen zur Verfügung.
12. Februar
Harter Winter, Jäger nehmen die Wildfütterung auf.
16. Februar
Dörte Battig (SV Ditmarsia) wird für ihren langjährigen Einsatz für den Breitensport und für ihre Verdienste um die Jugendförderung mit der Albersdorf-Medaille ausgezeichnet.
25. Februar
Windpark-Planung: Albersdorfer und Tensbüttler Flächen werden in ein amtsweites Konzept aufgenommen.
20. März
Aus für letztes Textilgeschäft in Albersdorf: Firma Gammelin beginnt mit dem Räumungsverkauf.
28. März
Neues Infozentrum "Schäferhütte" für das Naturschutzgebiet Riesewohld wird eröffnet.
7. April
Archäologen entdecken eine besondere Bauform eines Tores im Albersdorfer Erdwerk am Dieksknüll.
20. April
Sanierungsarbeiten im Albersdorfer Freizeitbad laufen auf Hochtouren.
14. Mai
Absage von Mark Medlock stellt den "Volksfestverein" vor ein Riesenproblem für das Volksfest zu Pfingsten. Lotto King Karl springt kurzfristig ein.
28. Mai
Das Albersdorfer Bürgerhaus feiert Jubiläum: Seit 20 Jahren können sich Liebsepaare hier das Ja-Wort geben.
5. Juni
Firma Büttner, Gas-Wasser-Heizungs-Elektro-Installationen, feiert ihr 100-jähriges Bestehen.
30.Juni
Die verschlammte Teichanlage "Lisbeth ehren Diek" wird aufwendig saniert.
1. Juli
Schulverband stellt für bessere Betreuung zwei Sozialarbeiter für Grundschule und Regionalschule ein.
8. Juli
Fahne des "Albersdorfer Kampfgenossen-Vereins von 1867" taucht wieder auf.
23. Juli
Die Schwimmbadesaison ist in vollem Gange, viele Meldorfer besuchen das Freizeitbad, da das Bad in der Domstadt geschlossen hat.
3. August
Neubauten im "Steinzeitpark Dithmarschen": Nach jungsteinzeitlichem Vorbild wird ein Opferplatz gebaut.
13. August
Wie lebten einst Ötzis Verwandte? Hamburger Studenten erproben eine Woche lang das Steinzeitleben im "Steinzeitpark Dithmarschen".
18. August
Albersdorfer Gemeindevertretung fasst den Grundsatzbeschluss für eine neue Kindertagesstätte für unter Dreijährige.
28. August
"Albersdorfer Liedertafel" feiert ihr 150-jähriges Bestehen und lebt im Shanty-Chor weiter.
30. September
Volks- und Raiffeisenbank schließt ihre Filiale in Albersdorf.
5. Oktober
Musikleherer Heino Krieg (93) aus Albersdorf erfüllt sich einen Traum und produziert seine erste CD mit eigenen Kompositionen.
14. Oktober
Bauliche Mängel werden am Albersdorfer Bahnhof festgestellt.
20. Oktober
"Albersdorfer Tafel" vor dem Aus? DRK kündigt die Ausgabestelle, die sie die Räume selbst benötigt. Ersatz wird in der Süderstraße gefunden.
18.November
Der südliche Teil des Nordmark-Geländes wird an einen Solarunternehmer verkauft.
26. November
Bauarbeiten für den Ganztagesbereich an der Regionalschule schreiten voran.
16. Dezember
Schulverband vertagt die Entscheidung, keine neuen Schüler in der Dorfschule Schafstedt, Außenstelle der Albersdorfer Grundschule, mehr einzuschulen.

Quelle: Dithmarscher Landeszeitung DLZ

Dr. Thomas Klink beim Bundesgesundheitsminister Rösler

2010-12-19T13:11:00.000+01:00

Die Dithmarscher Ärzte Dr. Thomas Klink aus Albersdorf und Dr. Bernd Grunewald aus Heide wurden vom Bundesgesundheitsminister Dr Philipp Rösler (FDP) empfangen. Sie diskutierten mit ihm über die ambulante Patientenversorgung im ländlichen Raum Dithmarschen. Es gind darum, die ambulante Versorgung durch niedergelassenen Ärzte zu erhalten und damit der drohenden Beeinträchtigung der Patientenversorgung im ländlichen Raum entgegen zu wirken. Es wurde über die Budgetierung, den drohenden Ärztemangel und die Unterversorgung im ambulanten und stationären Bereich gesprochen, sowie über Finazierungsmöglichkeiten und Kooperationsmodelle für eine bessere und gerechtere Patientenversorgung.
Der Bundesgesundheitsminister zeigte ein deutliches Interesse an Informationen über Probleme der ärztlichen Versorgung in ländlichen Bereichen. Die Beteiligten verabredeten sich für weitere Treffen. Möglicherweise kommt der Minister sogar nach Dithmarschen, da hier gerade nach einer optimalen Lösung des Problems zwischen den Landärzten und dem Westküstenklinikum Heide WKK gerungen wird.

Neue Straßenlampen braucht das Dorf

2010-11-29T15:40:00.000+01:00

Der Ausschuss für öffentliche Einrichtungen befasste sich mit der Auswahl neuer Straßenlaternen. Vorrangig ist die Erneuerung der derzeit 193 Straßenlampen, bei denen die Zulassung 2015 ausläuft. Zu den 193 Straßenlampen gehören 32 sehr alte Peitschenlampen, die zunehmend repaparturanfälliger werden.
Die Ausschussmitglieder inspizierten drei Kofferleuchten und eine Pilzleuchte, die eigens installiert worden waren. Die Pilzleuchte fand dem Aussehen nach die meiste Zustimmung, sie hatte jedoch der Wirtschaftlichkeit wegen keine Chance. Nachdem Elektromeister Niels Petter von der Firma Büttner die Vor- und Nachteile aller Lampentypen erläutert hatte, entschied man sich letztendlich einstimmig für eine Kofferleuchte mit 14-Watt-Leuchtdioden der neuesten Generation.
Die neuen Straßenlampen sollen pro Jahr eine Energieeinsparung von mindestens 7 000 Euro bringen. Ein weiterer positiver Effekt ist die Langlebigkeit der neuen Leuchtmittel, die auf rund 20 Jahre beziffert wurde.
Die geplante Maßnahme wird etwa 140 000 Euro kosten. Der Ausschuss hofft auf einen Zuschuss von 25 Prozent. Trotz der katastrophalen Finanzlage wird das Projekt wegen der hohen Energie-Einsparungen doch finanzierbar sein, meint optimistisch der Finanzausschussvorsitzende Egon Woggan.

Spielplatz für Greifenberger Straße geplant

2010-11-27T15:14:00.000+01:00

Über fehlende Spielplätze in der Gemeinde Albersdorf wird seit langem geklagt. Jetzt will der Sport- und Kulturausschuss einen neuen Spielplatz an der Greifenberger Straße einrichten, da es gerade im nördlichen Bereich des Ortes keine Spielmöglichkeit für Kinder gibt. Das Wohnungsbauunternehmen bietet hier eine Fläche an, die für einen Spielplatz gepachtet werden könnte.
Der Ausschuss unter der Leitung von Branka Trube (CDU) will jetzt 26 000 Euro im Haushalt 2011 für dieses Projekt beantragen, der Finanznot zum Trotz. Ein Betrag in dieser Höhe wurde seinerzeit als Erlös aus dem Verkauf einer Teilfläche des Spielplatzes "Am Brook" erzielt und sollte für die Anschaffung neuer Spielgräte verwendet werden. Tatsächlich ist das Geld jedoch in andere Titel geflossen.
Leopold Patrick (ABB) schlug die Beantragung der 26 000 Euro im nächsten Haushaltsjahr vor, davor muss die Gemeinde überzeugt werden, einen Pachtvertrag für die vorgesehene Fläche abzuschließen. Im nächsten Jahr sollen dann Kinder und Jugendliche an der Gestaltung des Spielplatzes mit wirken. Im März / April soll ein Informationsschreiben dazu an alle Jugendliche im Alter zwischen 6 und 12 Jahren verteilt werden. Das könne man bereits als Vorleistung auch ohne Bewilligung der Gelder vorsehen.
Branka Trube appellierte an alle Ausschussmitglieder, sich ernsthaft Gedanken zu machen, wie das Projekt auch anders finanziert werden könnte. Bernd Stuhlmacher zeigte sich bereit, im Januar im Papenbusch Tannenbäume zu schreddern und dabei unter der Spielplatz-Projekt-Flagge Punsch und Kakao zu verkaufen. Auch baut man auf den Wettbewerb "Zukunftsgemeinde", die Prämie könnte doch zweckgebunden für den Spielplatz eingesetzt werden.

Neuer Name für das gastrononische Unternehmen gesucht

2010-11-24T16:08:00.003+01:00

Catering Koch mausert sich zu einem großen gastronomischen Unternehmen.
Vor einem Jahr hatte die Firma das Wirtschaftsgebäude mit der Großküche der ehemaligen Dithmarsen-Kaserne übernommen. Seinerzeit startete Stefan Koch mit 7 Angestellten im neuen Dithmarsen-Park, heute hat er bereits 32 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen angestellt.
Das gastronomische Angebot der Firma ist facettenreich und deckt einen weiten Versorgungsbereich ab.
Ursprünglich war Bereitstellung der Verpflegung für Schulen und Kindertagesstätten das Ziel des Unternehmens. Heute verlassen bis zu 2 000 warme Mahlzeiten täglich die Küche. Beliefert werden Schulen in den Kreisen Dithmarschen und Rendsburg-Eckernförde, "Tendenz steigend" verrät Stefan Koch. Es liegen bereits Anfragen Hamburger Schulen vor.
Im Mannschaftsheim hatte Stefan Koch gleich zu Anfang eine Gaststätte eingerichtet, die Mittagessen für alle ausgab. Das Angebot wird so gut angenommen, dass die Gaststätte auch abends geöffnet wird. Im Sommer lädt ein beschaulicher Biergarten direkt neben der Gaststätte zum Verweilen ein.
Der sehr geräumige Speisesaal neben der Gaststätte kann für große Veranstaltungen wie Festbälle oder Tagungen angemietet werden. Je nach Veranstaltungsart finden hier bis zu 800 Personen Platz. Catering-Koch stellt nach individuellen Wünschen die Gastronomie zur Verfügung. Stefan Koch schwebt auch vor, musikalische Live-Auftritte und Events mit Unterstützung professioneller Eventverleihfirmen zu veranstalten.
Kleinere Clubräume für Feierlichkeiten mit 50 bis 80 Personen oder für Versammlungen stehen ebenfalls zur Verfügung.
Sehr gut angenommen wurde in diesem Jahr die Diätküche und die Kurse zum effektiven Abnehmen. Anfang Januar ist der nächste Kurs unter dem Motto "Weg mit dem Weihnachtsspeck" geplant, Sie können sich anmelden unter www.catering-koch.de.
Das gastronomische Angebot umfasst weiterhin einen flexiblen Partyservice. Ob zuhause oder im Zelt, der Kunde muss sich um nichts kümmern. Zelte aller Größen werden besorgt mit den zugehörigen Ausstattungen. Eine große Auswahl an Speisen vervollständigen den exzellenten Partyservice.

Für diese umfassende gastronomische Unternehmung im Dithmarsen-Park Albersdorf wird nun ein neuer passender Name gesucht.
Dazu gibt es ein Preisausschreiben, Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2010.
Zu gewinnen gibt es lukrative Preise:
1. Preis: Partyservice für 20 Personen
2. Preis: 14 Tage Volldiät für eine Person
3. Preis: Zehnmal Mittagstisch für eine Person
Bitte senden Sie Ihren Vorschlag per eMail an info@catering-koch.de
oder per Postkarte an Catering-Koch, Schrumer Weg 2, Gebäude 8, 25767 Albersdorf.

Steinzeitpark Dithmarschen wird Partner der EU-Projektes "Open Arch"

2010-11-24T15:25:00.001+01:00

Vor wenigen Tagen hat Brüssel bestätigt, dass im Rahmen des Programms "Kultur der Europäischen Union" das Projekt "Open Arch - Archäologische Freizeitmuseen in Europa" ab Anfang 2011 starten kann.
Als einziger deutscher Partner nimmt der Steinzeitpark Dithmarschen in Albersdorf an dem Projekt teil, das vor allem die öffentliche Vermittlung wissenschaftlich fundierter Erkenntnisse im Bereich der archäologischen Freizeitmuseen verbessern soll.
Zusammen mit zehn weiteren Partnern aus Finnland, Großbritannien, den Niederlanden, Italien, Polen, Schweden und Spanien wird der Steinzeitpark an Besuchererforschung, neuen Marketingstrategien und Qualitätskriterien für solche Einrichtungen arbeiten. Dazu gehören der internationale Austausch von Experimentalarchäologen und Pädagogen. "Nach unseren positiven Erfahrungen mit dem EU-Projekt "Wege in europäische Kulturlandschaften", das wir 2004 als federführender Projektpartner abschließen konnten, sind wir sehr froh, dass wir nun wieder im Rahmen einer europaweiten Kooperation tätig werden können und daraus neue Ideen für den Ausbau und die Attraktivierung unseres Steinzeitparks erhalten werden", sagt Dr. Rüdiger Kelm, der Geschäftsführer des Steinzeitparks.
Konkret geplant sind in Albersdorf Austauschbesuche mit europäischen Kollegen. Aktionstage mit internationaler Beteiligung, diverse Befragungen und Erstellung eines Kinderbuchs mit einer Zeitreise durch die europäische Archäologie. Im März 2015 wird eine große internationale Konferenz zu dem Projekt in Albersdorf geplant.

Das Projekt wird von 2011 bis 2015 laufen und es wird insgesamt mit 2,5 Millionen Euro dotiert. Der Steinzeitpark Dithmarschen erhält davon eine jährliche Fördersumme von 25 000 Euro.

Weihnachtsbaum bringt Adventstimmung

2010-11-23T14:17:00.000+01:00

Rechtzeitig zum ersten Advent ist der Weihnachtsbaum am Marktplatz nahe dem Bürgerbrunnen aufgestellt worden. Die fünf Meter hohe Fichte wurde vom Bauhof mit einem Hubstapler aus einem Garten an der Grossers Allee abgeholt und durch den Ort transportiert. Volker Klemann vom Bauhof hatte den Weg über den Kreisel in der Ortsmitte gewählt, um den Ästen anderer Bäume aus dem Wege zu gehen. Alle Autofahrer hatten Verständnis für die kurzzeitige Behinderung.
Jürgen Tobies hat den Baum spendiert, Albert Klaas hat neue Lichterketten gestiftet. Mitglieder des Gewerbevereins halfen beim Aufstellen und Schmücken des Weihnachtsbaums. Um 18:30 Uhr am Freitag, den 26.11., soll der Weihnachtsbaum dann die Adventszeit gebührend einleiten. Unter dem Motto "Anleuchten" wird der Shanty-Chor Adventslieder singen und der Gewerbeverein Glühwein ausschenken.
Der Gewerbeverein wird dazu die Preise verteilen, die am verkaufsoffenen Sonntag anlässlich der Schnitzeljagd versprochen wurden. Er wird ebenfalls die Spende an die Albersdorfer Wasserwacht übergeben, die er durch Verkauf von Getränken in der Cocktailnacht im Freizeitbad erzielen konnte.

Mehr Sicherheit für die Bahnreisenden

2010-11-23T13:42:00.000+01:00

Kürzlich kam der Albersdorfer Bahnhof in die Kritik, jetzt beseitigt die Bahn AG die Mängel. Mitarbeiter eine Hamburger Baufirma beheben zur Zeit die Stolperfallen auf dem Bahnsteig und sanieren die Bordsteinkante zu den Gleisen. Hierbei stellte sich heraus, dass der Sicherheitsstreifen mit den weißen Rillenplatten ehemals zu dicht an der Bahnsteigkante verlegt worden war. Er soll Passagiere warnen, zu dicht an der Bahnsteigkante zu stehen, vor allem, wenn Züge vorbeifahren.

Ärger mit Wasserrohrbrüchen

2010-11-19T13:36:00.001+01:00

Anwohner und Kunden der Einkaufsmärkte wunderten sich, das im Bereich der Straßenecke Karkloh / Kämpen die Straße wieder aufgerissen wurde, obwohl hier gerade der Asphalt erneuert wurde.
Grund dafür lag in einem Wasserrohrbruch, der sich durch Absackungen und Nässebildung anzeigte und der vom Wasserverband Süderdithmarschen repariert werden musste.
Wasserrohrbrüche sind in der Gemeinde in letzter Zeit häufiger aufgetreten. Etwa vor 30, 40 Jahren wurden für die Trinkwasserleitungen Faserzementrohre verlegt, sowohl Eternit- als auch Toschi-Rohre. Viel später wurde erkannt, dass die Toschi-Rohre sich von außen durch Feuchtigkeitseinflüsse langsam auflösen. Einer Untersuchung von innen mit Kameras bleiben solche latenten Schwachstellen verborgen.
Leider hat der Wasserverband, der Eigentümer und Betreiber des Wasserleitungsnetzes ist, keinen Überblick, wo genau die Toschi-Rohre verlegt worden sind. Damit ist ein großflächiger Austausch der Leitungen nicht möglich, der Wasserverband hält dies auch nicht für unbedingt nötig. "Wenn wir allerdings sehen, dass in bestimmten Straßenbereichen vermehrt Schäden auftreten, schlagen wir den Austausch des gesamten Stranges vor", so Sven Röttger vom Wasserverband. Heute werden Kunststoffrohre verwendet, bei denen solche Probleme nicht auftreten.

Planung für das Nordmark-Gelände

2010-11-19T12:00:00.003+01:00

Seit sechs Jahren liegt das Gelände der ehemaligen Fertighausfabrik "Nordmarkhaus" brach. Immer wieder scheiterten Gespräche über eine Lösung an den unterschiedlichen Interessen der potentiellen Nutzer. Jetzt soll ein Planungsbüro mit einer kompletten Überplanung des Areals beauftragt werden, mit dem Ziel, im nördlichen Bereich an der Waldstraße eine Wohnbebauung zuzulassen.
Die Sparkasse Westholstein als Hauptgläubiger der insolventen Nordmarkhaus GmbH hat das südliche Gelände mit den Hallen an einen Dithmarscher Unternehmer verkauft, der hier in die Solarenergie-Produktion einsteigen will und entsprechende Lager- und Fertigungsaktivitäten plant.
Das nördliche Gelände mit den Musterhäusern und dem Bürogebäude soll vermarktet werden. Es gehört der Nordmark-Grundstücks GmbH, die die Verbindlichkeiten der Nordmarkhaus GmbH abwickelt. Der Geschäftsführer Hans-Emil Lorenz meint, dass hier 16 Einfamilienhäuser gebaut werden können, vorausgesetzt dass das Gewerbe im südlichen Bereich die Wohnnutzung nicht stört.

Bebauungsgebiet "Hogen Haid" jetzt beschlossen

2010-11-19T11:50:00.001+01:00

Lange hat die Planung gedauert, immer wieder gab es Änderungswünsche, aber jetzt hat die Gemeindevertretung den Bebauungsplan für das Gebiet "Hogen Haid" beschlossen. Ziel ist es, das ehemalige Gewerbegebiet in ein Mischgebiet für Gewerbe und Wohnung umzuwandeln.
Das Problem bereiteten die ansässigen Gewerbe, vor allem das Raiffeisenlager, das mit seinen Lüftern erhebliche Lärmbelästigungen verursacht. Zur Abhilfe ist ein fünf Meter hoher Lärmschutzwall errichtet worden, der den Lärm auf 45 Dezibel reduziert, ausreichend leise für die Nachtruhe.
Firma Willner, Eigentümer des rund vier Hektar großen Geländes, kann hier jetzt ein Wohngebiet planen. Die Anzahl der Grundstücke hängt ab von der Planung. Hier können Wohnhäuser in verschieden Varianten in zweistöckiger Bauweise mit ausgebautem Dachgeschoss gebaut werden.

Gemeinde verlangt Aufklärung über Hartz-IV-Kosten

2010-11-19T11:35:00.002+01:00

Der Landesrechnungshof hat festgestellt, dass 80 Prozent der Leistungsbescheide für Hartz-IV-Empfänger fehlerhaft sind, was die Berechnungen für die Heizungs- und Wohnkosten angeht. Unter dem Strich, so der Bericht, werden erhebliche Summen zu viel gezahlt. Das geht auch die Gemeinden etwas an, denn sie bezahlen davon 23 Prozent.
Die Gemeindevertretung verlangt nun Aufklärung vom Kreis, welche Schlüsse und Konsequenzen man dort aus dem Ergebnis dieser Prüfung gezogen hat. Der Kreis übe schließlich die Fachaufsicht über die zuständige Arbeitsgemeinschaft (Arge) aus, die die Hartz-IV-Bescheide ausstellt. Generell wünscht sich die Gemeinde mehr Transparenz bei der Abrechnung der Kosten, da nicht klar ist, für wen in ihrem Bereich wie viel eigentlich zu bezahlen ist.

Mehr Einnahmen, aber das Haushaltsdefizit bleibt

2010-11-18T14:05:00.002+01:00

Die derzeitige Haushaltslage sieht direkt rosig aus, so kann man meinen. Die gemeindliche Gewerbesteuer war Anfang des Jahres mit 280.000 Euro veranschlagt, jetzt wird mit 780.000 Euro gerechnet. Der Finanzauschussvorsitzende Egon Woggan freut sich sehr über das stolze Plus von 500.000 Euro, glaubt aber nicht, dass es 2011 so weiter geht. Und für 2010 ist das Mehr nur ein (zwar großer)Tropfen auf den heißen Stein, denn der Haushalt lässt sich dadurch nicht ausgleichen.
Erwartet wurde für 2010 ein krasses Defizit von 1,6 Millionen Euro, jetzt werden es voraussichtlich "nur" 979.800 Euro. Immer noch eine bedrückende Summe und kein Grund zur Entwarnung. Selbst wenn man die Fehlbeträge aus den Vorjahren von 657.600 Euro abzieht, bleibt für 2010 noch ein erhebliches Haushaltsloch von 322.200 Euro bestehen.
Der Vermögenshaushalt wird in Einnahmen und Ausgaben um 155.400 Euro auf 585.900 Euro reduziert. Das liegt an einer erheblich gekürzten Kreditaufnahme, sie sinkt um 160.300 Euro auf voraussichtlich 40.000 Euro. Ein Grund ist die Verschiebung von Investitionsaufwendungen für das Steinzeitdorf in das nächste Jahr.

Einstimmig wurde der Nachtragshaushalt beschlossen. 20.000 Euro werden für die Pflasterung der offenen Sandfläche auf dem Marktplatz freigegeben. 24.000 Euro werden an Investitionen im Freizeitbad benötigt. Hier brauchen das Kinderbecken und das Durchgangsbecken neue Folien und die Plattform des Sprungturms benötigt einen neuen Belag. 78.000 Euro werden für die Sanierung der Gemeindestraßen erforderlich, einschließlich 35.000 Euro Landeszuschuss. Die Sanierung von Lisbeth ehrn Diek ist am Ende 44.000 Euro teurer geworden, aber dafür ist dieses Albersdorfer Kleinod wieder für Jahre wirklich hübsch geworden.

Die Kommunalaufsicht des Kreises hat diesen Nachtragshaushalt nun genehmigt. Er weist im Verwaltungshaushalt einen Fehlbetrag von 950 000 Euro aus, davon stammt ein großer Teil aus den Vorjahren. Die Prüfer akzeptierten das Defizit mit dem Hinweis, dass die Gemeinde objektiv nicht in der Lage sei, einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen. In den Folgejahren werde sich das nicht ändern. Bürgermeister Peter Mucke nahm dies zum Anlass, von den Gemeindevertretern Zurückhaltung bei kostenträchtigen Ideen für 2011 zu fordern. "Wir sollten nur das Allernotwendigste machen."

Eintrittspreise für das Schwimmbad werden teurer

2010-11-18T14:00:00.001+01:00

Das Schwimmen im Freizeitbad Albersdorf wird im kommenden Jahr geringfügig teurer, so beschloss es die Gemeindevertretung.

Saisonkarten für 2011
-- für Erwachsene künftig 70,00 Euro (statt bisher 66,50 Euro)
-- für Kinder und Jugendliche 40,00 Euro (33,20 Euro)
-- für Partner 120,00 Euro (102,30 Euro)
-- für Partner und Kinder 130,00 Euro (früher 102,30 Euro + 2,60 Euro pro Kind)
Einzelkarten für Erwachsene künftig 3,40 Euro (statt 3,10 Euro)
11er-Karten künftig 34,00 Euro (statt 30,70 Euro)

Bürgermeister Peter Mucke begründete die Anpassung mit verbessertem Angebot, schlließlich habe die Gemeinde in diesem Jahr erheblich in das Bad investiert und das Wasser sei, bedingt durch die Kooperation mit der Biogasanlage, stets komfortabel warm. Das Freizeitbad bleibt dennoch ein Zuschussgeschäft für die Gemeinde.

Erfolgreiche Saison im Steinzeitpark geht zu Ende

2010-11-17T14:04:00.001+01:00

Mit der Aktion Brandrodung ging die Freiluftsaison 2010 des Steinzeitparks zu Ende.
Dr. Rüdiger Kelm zog eine positive Bilanz. Die Besucherzahlen zeigen einen deutlichen Aufwärtstrend. So kamen in das Steinzeitdorf 2200 Besucher mehr als im Vorjahr. Auch die Einnahmen konnten gesteigert werden. Dies resultiert nicht nur aus den leicht angehobenen Eintrittspreisen, sondern macht sich auch über den Kleinverkauf von Andenken und Ähnlichem bemerkbar. Positiv hat sich das noch provisorische Angebot im Gastro-Zelt ausgewirkt. Gerne wird der Steinzeitpark zu Kindergeburtstage genutzt. Auch der neu erstellte Spielplatz im Steinzeitdorf scheint ein Anziehungspunkt zu werden.
Für 2011 sind zahlreiche Neuerungen geplant. Ein Früh-Neolithisches Wohnhaus wird gebaut. Ein neuer Rundwanderweg im Steinzeitdorf macht den Besuch nicht nur angenehmer, sondern wird die Besucher noch aufschlussreicher informieren. Dafür wird ein Audio-Guide eingeführt. Bereichert wird der Steinzeitpark mit einem Findlingsgarten, einem begehbaren Grabhügel sowie ein Großsteingrab, das entsprechend dem Original rekonstruiert wird.
Am ersten Wochenende im April 2011 ist der Steinzeitpark Dithmarschen dann wieder für Besucher geöffnet.
Was viele Eltern noch nicht wissen: Eine Mitgliedschaft im AÖZA Förderverein kostet 15 Euro im Jahr. Kinder der Mitglieder brauchen dann für den Besuch des Spielplatzes ganzjährig keinen Eintritt zu bezahlen. Zur Zeit hat der Förderverein 315 Mitglieder.
Einzige negative Erscheinung in diesem Jahr ist der Besucherrückgang im Museum. Rund 1000 Besucher weniger als im Vorjahr wollten die doch recht attraktiven Ausstellungen sehen.
Text: Ernst Schatt

Wohin mit dem vielen Laub?

2010-10-29T14:33:00.026+02:00

Albersdorf ist mit seinen reichen Baumbestand und den umliegenden Wäldern das ganze Jahr wirklich wunderschön. Jedoch im Herbst werden Haus- und Grundstücksbesitzer von einer Blätterflut geplagt.
Die Gemeinde Albersdorf bietet ihren Einwohnern deshalb an, jeden Sonnabend von 9:00 bis 12:00 Uhr alles anfallende Laub im Bauhof hinter dem Bahnhof anzuliefern. Das Laub, aber nur das, wird in einem Laubcontainer der KBA Bargenstedt eingelagert und dort später kompostiert. Im nächsten Frühjahr wird ein solches Angebot ebenfalls für Rasenschnitt und Vertikutiergut eingeplant
Die Gemeinde Alberdorf erwartet jedoch von ihren Bürgern, dass dafür keine Laub- oder Gartenabfälle in der freien Natur entsorgt werden.

Neugestaltung des Marktplatzes

2010-10-28T16:59:00.001+02:00

Der Ausschuss für öffentliche Einrichtungen macht sich schon seit längerem Gedanken über eine Neugestaltung des Marktplatzes hinter dem ZOB. Die unbefestigte Fläche hinter den Wertstoffcontainern sieht nicht gerade hübsch aus und soll freundlicher gestaltet werden.
Der Ausschuss konnte sich anfangs nicht einigen, ob hier eine kleine Grünanlage als Ruhezone für die Marktbesucher entstehen oder ob die Fläche als gepflasterter Parkplatz genutzt werden soll. Eine Grünanlage erfordert langfristig viel Erhaltungsaufwand. Die Pflasterung wird dagegen anfangs teuer, weil für eine Entwässerung gesorgt werden muss.
Jetzt wurde die Pflasterung der "Schmuddelecke" beschlossen. Noch in diesem Jahr werden 20.000 Euro im Nachtragshaushalt dafür bereitgestellt. Der vor der Rückseite des Penny-Marktes verlaufende Gehweg soll auf 1,40 Meter Breite verkleinert und die freiwerdende Fläche für einen Wall oder eine Grünanfplanzung genutzt werden. Ein Durchgang zur Erholungsstraße wäre ebenfalls erforderlich. So will man auf dieser Seite einen optisch schöneren Abschluss des Marktes schaffen.
Die Glas-, Altkleider- und Papiercontainer werden auf jeden Fall auf dem Marktplatz bleiben, da die Gemeinde sonst keinen Platz zur Verfügung stellen kann.

Fahndung nach Baugrundstücken in Albersdorf

2010-10-24T09:20:00.001+02:00

Die Gemeinde Albersdorf kann zur Zeit keine neuen Bauplätze ausweisen, obwohl sie dazu verpflichtet ist, um den Status als Unterzentrum und die damit verbundenen Finanzzuweisungen nicht zu verlieren. In den öffentlichen Baugebieten, wie an der Gieselau, sind alle Grundstücke verkauft.
Die Albersdorfer Kommunalpolitiker suchten Mitte Juni 2010 nach einer Lösung. Die Erschließung eines neuen Baugebietes kann sich die Gemeinde derzeit finanziell nicht leisten. Dafür soll ein Baulückenkataster aufgestellt werden. Das Ingenieurbüro Sass und Kollegen ist beauftragt worden, die Eckpunkte eines solchen Projektes zu definieren.
Dem Projekt zufolge sollen alle mögliche Baulücken erkundet werden, wie innerörtliche Brach-, Teil- oder Leerflächen sowie Grundstücke mit maroden Altgebäuden, die eventuell abgerissen werden könnten. Es ist dann die baurechtliche Situation zu klären, wie erforderliche Grundstücksgröße, Erschließungskosten und Verkehrsanbindung.
Jetzt liegt das Ergebnis vor: "Wir haben insgesamt 26 Baulücken erfassen können", sagt Fank Sass. Dabei handelt es sich um private Grundstücke, die nach Ansicht des Planers für eine Bebauung in Frage kommen. Ob diese Grundstücke tatsächlich für diesen Zweck zur Verfügung stehen, muss nun im Gespräch mit den jeweiligen Eigentümern geklärt werden. Wenn die Eigentümer einverstanden sind, werden die Baugrundstücke auf der Internetseite der Gemeinde veröffentlicht, damit sich Bauwillige über das Angebot informieren können.

Weitere Erfolge zeigen sich: Das Planungsbüro Bornholdt wird im Auftrag des Eigentümers und Investors Firma Willner den Bebauungsplan 14 "Hogen Haid" umwidmen. Das reine Gewerbegebiet soll in 5 Teilbereiche aufgegliedert werden, von denen 2 Gebiete als Mischgebiete ausgewiesen werden, in denen Gewerbetätigkeit und Wohnen kombiniert werden können, wobei Auflagen für den Imissions- und Schallschutz für ein verträgliches Miteinander sorgen werden. So darf die Schallemission tagsüber maximal 60 dBa, nachts nur 45 dBa betragen. Die Teilstücke des Geländes "Hogen Haid", die reine Gewerbegebiete bleiben, werden durch Lärmschutzwälle isoliert, ebenso wird die Seite zur Landesstraße nach Heide gegen Lärm geschützt. Wasserversorgung, Abwasser- und Müllentsorgung sind geplant oder bereits vorhanden. Die Wärmeversorgung erfolgt von der nahe gelegenen Biogas-Anlage. Die Freigabe als Baugebiet soll im November erfolgen.

Nutzungsgebühren für das Bürgerhaus endlich geregelt

2010-09-24T17:37:00.001+02:00

Die Gemeindevertretung hat sich es mit der Entscheidung nicht leicht gemacht, die Gebühren für die Nutzung des Bürgerhauses zu erhöhen. War doch zu befürchten, dass die Vereine und Verbände, die bislang das Bürgerhaus für ihre Veranstaltungen nutzten, weg blieben. Die Gebührenerhöhung fiel deshalb so gering wie möglich aus, auch wenn damit der Betrieb des Bürgerhauses nicht kostendeckend möglich wird.
Die neuen Gebührenordnung sieht vor, dass für jede angefangene Stunde Nutzung des Bürgerhauses15 Euro zu zahlen sind. Ab einer Nutzung von drei Stunden ermäßigt sich die Gebühr auf 10 Euro je Stunde. Für wissenschaftliche Vorträge werden nur 50 Prozent des Betrages verlangt, jedoch sind mindestens 15 Euro zu zahlen. Zusätzlich wird ein pauschales Entgeld von 1,50 Euro für jeden Teilnehmer erhoben. Wenn Gläser, Geschirr und Bestecke bereitzustellen sind, werden weitere 20 Euro gefordert.
Vor der Gebührenerhöhung waren 15 Euro pro Veranstaltung bis zu drei Stunden zu zahlen, 5 Euro für jede weitere Stunde, und für jeden Teilnehmer 1 Euro.
Die übrigen Sätze bleiben unverändert. Die Nutzung des Trauzimmers im Bürgerhaus kostet 95 Euro, die Benutzung der Räume im Bürgerhaus über die Trauung hinaus zusätzlich 45 Euro pro angefangene Stunden. Kommerzielle Veranstaltungen kosten pauschal 250 Euro.

Verfahren gegen ehemaligen Albersdorfer Bürgermeister mit Vergleich beendet

2010-09-18T12:44:00.004+02:00

Das staatsanwaltschaftliche Verfahren gegen den früheren, langjährigen Albersdorfer Bürgermeister Manfred Trube ist vom Amtsgericht Meldorf eingestellt worden. Das teilte Ralph Döpper, Oberstaatsanwalt beim Landgericht Itzehoe, mit.
Manfred Trube war wegen Untreue beschuldigt worden. Er soll als Vorsitzender der Johann-Buhmann-Stiftung über Jahre hinweg auf Kosten der Stiftung getankt haben, und zwar über den mit dem Amt des Vorsitzenden normalerweise verbundenen Aufwand hinaus. Angeblich sollen über mehrere Jahre etwa 20.000 DM bzw. Euro zusammengekommen sein. Manfred Trube hat diesen Vorwurf jedoch stets zurückgewiesen.
Manfred Trube war rund 30 Jahre lang Vorsitzender der Stiftung. Bis Mitte 2006 beschäftigte die Stiftung zudem zwei Arbeiter, die mit ihren Arbeitsfahrzeugen ebenfalls auf Rechnung der Stiftung tankten. Weil über diesen langen Zeitraum die Rechnungsbelege nicht mehr aufzuschlüsseln waren, wurden nur die Tankrechnungen von 2006 bis 2008, dem Ausscheiden Trubes aus dem Amt, untersucht.
Das Langgericht Meldorf hat darauf einen Vergleich vorgeschlagen. Gegen die Zahlung einer Summe von 4500 Euro als Wiedergutmachung wurde das Verfahren per richterlichem Beschluss nun eingestellt.

Albersdorfer Jugend hat kein Interesse

2010-09-07T17:51:00.001+02:00

Die Gemeinde Albersdorf hatte alle Jugendliche zum Freitag, den 3. September um 16:00 Uhr in das Bürgerhaus eingeladen.
Der Jugendausschuss des Gemeinderates und der Bürgermeister wollten mit den Jugendlichen beraten, ob weitere Spielplätze im Ort notwendig sind und ob die vorhandenen Sport- und Spielplätze verbessert werden können. Weiterhin waren Vorschläge für die Ferienspaß-Veranstaltungen im nächsten Jahr gefragt.
Leider erschien zu dem Treffen kein einziger Jugendlicher. Bürgermeister Peter Mucke und der Jugendausschuss war sehr enttäuscht und ratlos. Dabei hatte man Zettel in den Schulen verteilt und über Zeitung und Bekanntmachungskästen eingeladen. Aber so etwas reicht heutzutage wohl nicht mehr, um Jugendliche zur Mitbestimmung anzuregen.
Der Ausschuss beschloss, noch einen Versuch zu wagen, um Jugendliche gezielter und persönlicher anzusprechen. Das Treffen soll dann in eine Schule, in den Jugendtreff oder in das Freizeitbad verlegt werden.

Albersdorfer Jugendherberge wird erfreulich gut besucht

2010-09-03T14:01:00.001+02:00

Zur Mitgliederversammlung des Kreisverbandes Dithmarschen des Deutschen Jugendherbergsverbandes konnte der Vorsitzende Manfred Trube eine erfreuliche Bilanz vorlegen.
Die Jugendherbergen in Dithmarschen verfügen über insgesamt 449 Betten. Die Albersdorfer Jugendherberge hat mit 120 Betten das größte Angebot.
Im vergangenen Jahr buchten die Dithmarscher Jugendherbergen zusammen 53 653 Übernachtungen und leisten damit einen großen Beitrag, den Tourismus in Dithmarschen zu stärken.
Die Albersdorfer Jugendherberge veranstaltete 2009 einen Tag der offenen Tür, der allerdings wegen des schlechten Wetters nahezu ins Wasser fiel. In der Jugendherberge hatte Manfred Trube eine Ausstellung über die Entwicklung der Albersdorfer Jugendherberge "Pannkokenkrog" seit 1921 zusammengestellt. Sie soll 2011 zum 90-jährigen Jubiläum erneut gezeigt werden.
Die Albersdorfer Jugendherberge wird seit diesem Jahr von Uwe Delfs geleitet, der von hier aus auch die Jugendherberge in Pahlen betreut.

Bericht über den Finanzhaushalt der Gemeinde

2010-09-02T18:12:00.002+02:00

Der Finanzauschuss der Gemeindevertretung berichtet über den Finanzhaushalt.
Die Gemeinde wird im nächsten Jahr die Hundesteuer erhöhen. Der erste Hund kostet dann 100 Euro statt bisher 90 Euro, ein Kampfhund dann 600 Euro statt 518 Euro. Jeder weitere Hund wird zu 200 Euro veranschlagt. Begründet wird diese Steuererhöhung damit, dass dies eine Forderung des Landes ist und dass die beantragte Unterstützung der Fehlbetragsgemeinde sonst um den Differenzbetrag gekürzt wird. Das spielt bei einem Fehlbetrag der Gemeinde von über 500.000 Euro für 2009 allerdings keine große Rolle, aber jeder Euro zählt.
Ein größeres Ärgernis bleibt dagegen die Zahlungen der Gemeinde Albersdorf für Verwaltungskosten. Das Amt Mitteldithmarschen fordert für die Jahre 2008 und 2009 eine Nachzahlung für das Museum und das ZOB-Gebäude von 4.700 Euro. Hinzu kommen 2.800 Euro für die Mitfinazierung des gemeinsamen Touristikbüros in Meldorf.
Der Bauhof brauchte weiterhin 1.800 Euro für Gerätebeschaffungen. Der neue Kommunaltrecker kostete mit 60.000 Euro etwas mehr als geplant, jedoch konnte das alte Gefährt teurer veräußert werden.
Beraten wurde noch über die Sanierung der Straßenlampen im Ort. Hier will der Finanzausschuss ein Maßnahmepaket schnüren, um Fördermittel genehmigt zu bekommen.

Eine Schatzkammer unter der Kirche?

2010-08-21T16:35:00.002+02:00

Vom 18. Juli bis 2. August 2010 richtet die Universität Kiel in Albersdorf unter dem Titel INCA-2010 (INCA steht für International Course on ArchaeoGeophysics) den dritten Internationalen Kurs für ArchäoGeophysik aus. In der ArchäoGeophysik nutzt man geophysikalische Messungen, um archäologische Funde und Siedlungsreste im Untergrund zerstörungsfrei zu orten und zu untersuchen.
Die Studentengruppe untersuchte dabei mit hochempfindlichen Erdbeschleunigungs-Messgeräten den Kirchenboden der St. Remigius Kirche. Gravimetrie und Elektromagnetik heißen die Methoden, mit denen die Studenten Licht in das Dunkle der unterirdischen Strukturen bringen wollen. Hohlräume unter der Erdoberfläche vermindern ganz geringfügig die Erdanziehung, was mit hoch genauen Messgeräten nachgewiesen werden kann. Deutlich werden Abweichungen aber erst dann, wenn der Einfluss der stabilen Kirchenwände auf die Erdanziehung durch Computerberechnungen ausgeglichen werden.
Am Ende des Seminars wurden die vorläufigen Auswertungen vorgelegt und herausgekommen ist eine echte Überraschung. "Wir haben unter dem Mittelgang der Kirche einen markanten Hohlraum festgestellt", berichtete Professor Hans-Jürgen Götze von der Uni Kiel. Die Mess-Signale sind derart ausgeprägt, dass man der Sache weiter nachgehen will. Voraussichtlich im September will man eine ergänzende Untersuchung vornehmen und mit einer Minikamera durch eine Bohrung den Hohlraum inspizieren. "Es ist völlig offen, was da sein könnte", meint der Kirchenarchivar Hans-Peter Maume, der die Untersuchung begleitete. Man wisse, dass Kirchen oft auf vorhandenen Gebäuderesten, auf Ruinen oder Kultstätten gebaut worden sind.
Ein weiterer Hohlraum wurde auch unter dem Altarraum festgestellt. Dort wurde bereits in den sechziger Jahren bei der Renovierung der Kirche ein steinzeitliches Grab gefunden. Mangels Interesse oder mangels Geldes wurde der Fund nicht weiter untersucht, sondern - ohne große Verdichtung des eingebrachten Sandes - zugeschüttet und der Kirchenboden darüber verlegt.
Ein dritter Hohlraum befindet sich vor dem Eingang der Kirche. "Von diesem wussten wir schon aus alten Unterlagen", so Hans-Peter Maume. Unter dem bis 1866 vorhandenem Wehrturm existierte lange Zeit ein Gewölbe. Dieses ist offenbar noch vorhanden.

UMTS-Mobilfunk in Albersdorf jetzt verfügbar

2010-08-17T12:37:00.002+02:00

Ab sofort können Telekom-Kunden in Albersdorf und Umgebung im Mobilfunk mit Hochgeschwindigkeit im Internet surfen.
Die Telekom hat die Sende- und Empfangsantennen des Mobilfunknetzes auf dem Siloturm in der Norderstraße auf UMTS-Technik (Universal Mobile Telecommunications System) umgerüstet.
Nach Angaben der Telekom können jetzt Daten mit der Geschwindigkeit von 14,4 Megabit pro Sekunde heruntergeladen werden, dies ist vergleichbar mit einem schnellen Internetanschluss per Festnetz. Das Verschicken von Daten per UMTS ist sogar zehnmal schneller als per Festnetz. Dieser rasante Zugriff auf das Internet per Handy oder Laptop ist jetzt überall möglich.

Steinzeitpark mit neuer Attraktion – Opferplatz eingeweiht

2010-07-25T19:45:00.006+02:00

Albersdorf (es) Der Steinzeitpark Dithmarschen ist um eine Sehenswürdigkeit reicher. Ein etwa aus der Zeit um 3.200 v. Chr. vorgekommener Opferplatz wurde nun der Öffentlichkeit vorgestellt. Dabei handelt es sich um einen Nachbau eines archäologischen Befundes aus Hunneberget in Südschweden. Das Bauwerk besteht in seiner Ganzheit aus Palisaden mit Eichenspaltbohlen, ist kreisrund und hat eine lange, pfadähnlichen Zuwegung, die mit Spaltbohlen aus Eiche befestigt ist. Drei überlange Pfähle bilden den Mittelpunkt der Anlage.

Der mittlere Pfahl ist mit einer Skulptur versehen, die einer Fruchtbarkeitsgöttin ähnelt. Weniger erinnert sie an eine Venusfigurine, die zu dieser Zeit in diesem Kulturkreis auch vorgekommenen ist und eine weibliche Figur mit ausladenden Brüsten und Becken darstellte. Geschaffen hat diesen Nachbau im Originalmaßstab die Zimmermeisterin Maren Meyer-Kohlus und ihr Team aus Tönning. Dr. Rüdiger Kelm, Leiter des Steinzeitparks, berichtete anschaulich über diesen Opferplatz. Demnach ist nach heutigem Wissensstand völlig unklar, ob es sich tatsächlich um einen Opferplatz oder eine andere Kultstätte handelt. Die Befunde bei der Ausgrabung lassen Rückschlüsse in verschiedenen Richtungen zu. Es könnten dort Rituale und religiöse Zeremonien stattgefunden haben. Ebenso ist es denkbar, dass unsere Vorfahren dort
Fruchtbarkeitskulte, Regen-, Jagd-, Heilungs- oder Begräbnisrituale veranstaltet haben. Die gefundenen Beigaben auf diesem Opferplatz waren Steinbeile, Überreste von tierischen Knochen und Scherben von Keramikgefäßen. Nichts weist auf Zeremonien mit Feuer hin. Auch weiß man nicht, ob diese Stätten überdacht waren. Unklar bleibt auch die Lage des Platzes. Der Ort kann an einem „heiligen“ Gewässer gewesen sein genauso wie an einem Platz mit einem besonderen Kultgegenstand. Man wird wohl nie erfahren, welche Kleidung die Menschen bei der Niederlegung trugen, wie die Feierlichkeiten abliefen und welche Lieder vor rund 5.000 Jahren gesungen wurden. Da es sehr wenige Funde dieser Art gibt, steht die Archäologie diesbezüglich erst am Anfang einer Arbeit, die Aufschluss über das rituelle Leben der Menschen in der Steinzeit geben kann. Der Nachbau in Albersdorf ist vermutlich derzeit weltweit einmalig. Während für die Wissenschaft die praktische Nutzung dieser Anlage weiterhin im Unklaren bleibt, ist die praktische Nutzung für Besucher des Dithmarscher Steinzeitparks geregelt. Sie können nämlich sich vom Opferplatz inspirieren lassen und selber aus einer Opferkiste ihren „kultischen“ Gegenstand niederlegen. Dr. Rüdiger Kelm und Maren Meyer-Kohlus haben es vorgemacht und einen Tontopf sowie tierische Knochen niedergelegt.

Zimmermeisterin Maren Meyer-Kohlus war sichtlich erleichtert, dass ihre Arbeit nun vollendet war. Man hatte sich die Errichtung des Opferplatzes viel einfacher vorgestellt. Die Eichenpalisaden sollten mit einem Bagger ins Erdreich gedrückt werden, was aufgrund der Bodenbeschaffenheit nicht ging. So musste ein tiefer Graben ausgehoben werden und jede Palisade einzeln eingegraben werden. Auch erleichterte die Beschaffenheit des Holzes die Arbeit nicht besonders. Maren Meyer Kohlus: „Es war eine echte Herausforderung für uns, dieses natürlich gewachsene Holz möglichst gerade aufzustellen und dabei die Grundform des Kreises immer im Auge zu behalten. Jede Spaltbohle musste dicht beieinander, also ohne größere Fugen, verlegt werden. Aber es hat auch riesigen Spaß gemacht.“
Der Opferplatz kann ab sofort während der Öffnungszeiten des Steinzeitparks besichtigt werden. Die Öffnungszeiten sind dienstags bis samstags von 11 bis 17 Uhr und sonntags von 14 bis 17 Uhr. Neu ist die Möglichkeit, sich in einem Gastronomiezelt bei einer Tasse Kaffee oder anderen Erfrischungen zu entspannen.

(Bericht und Bilder: Ernst Schatt)

INCA-2010 - internationale Studentengruppe untersucht Geologie / Archäologie in Albersdorf

2010-07-21T18:16:00.010+02:00

CHRISTIAN-ALBRECHTS-UNIVERSITÄT ZU KIEL

INSTITUT FÜR GEOWISSENSCHAFTEN

Das Unterirdische durchleuchten – internationale Studentengruppe untersucht Altertümer in Albersdorf und auf Föhr

Vom 18. Juli bis 2. August 2010 richtet die Universität Kiel in Albersdorf (Dithmarschen) unter dem Titel INCA-2010 (INCA steht für International Course on ArchaeoGeophysics) den dritten Internationalen Kurs für ArchäoGeophysik aus. In der ArchäoGeophysik nutzt man geophysikalische Messungen, um archäologische Funde und Siedlungsreste im Untergrund zerstörungsfrei zu orten und zu untersuchen.

An dem Kurs nehmen 50 Studierende und Dozenten der Universitäten Bratislava (Slowakei), Kiel und Kocaeli (Izmit, Türkei) teil, die durch Vorlesungen und Praktika im Gelände geophysikalische Messungen kennenlernen: Mit Bodenradar, Geomagnetik und Bodenelektrik tomographieren sie Großgräber aus der Steinzeit und das geheimnisvolle Erdwerk von Albersdorf. Unter der mittelalterlichen Kirche von Albersdorf wird nach unbekannten Krypten und Hohlräumen gesucht - mit Bodenradar und einer hochgenauen Vermessung des Erdschwerefeldes. Und auf der Insel Föhr spüren die Studierenden Siedlungsresten aus der Zeit der Völkerwanderung nach.

Das Archäologisch-Ökologische Zentrum Albersdorf und das Archäologische Landesmuseum Schleswig begleiten und unterstützen den internationalen Kurs, der eine gelungene Kombination von Wissenschaft, moderner Ausbildung und kulturellem Austausch ist.

Der INCA-2010 Kurs gehört zum ERASMUS-Programm, durch das die Europäische Union den Austausch von Studierenden in Europa fördert. Vorgängerkurse fanden 2008 in Iznik in der Türkei und 2009 bei Nitra in der Slowakei statt. Koordinator des dreijährigen Kursprojektes ist Prof. Rabbel vom Institut für Geowissenschaften der Universität Kiel.

Eine Kurzreportage des slowakischen Fernsehsenders TA3 über den INCA-Kurs 2009 kann unter http://www.ta3.com/sk/reportaze/127802_archeologovia-mozu-vyuzivat-modernu-techniku abgerufen werden.

Kontakt: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Email: WRabbel@geophysik.uni-kiel.de, Tel. 0431-8803916

Eindruck vom INCA-2009 Kurs

Ein weiterer Bericht unter Neues im Steinzeitpark